Noël Blanc - Coeur De Pirate/Michel Legrand
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Irving Berlin
Composed by：Irving Berlin
Oh quand j'entends chanter Noël
我的歌声响起
J'aime revoir les joies d'enfant
再见了孩子的快乐
Et le sapin scintillant
鼠尾草散发着耀眼的光芒
La neige d'argent
金银珠宝
Noël mon beau rêve blanc
我的宝贝我是白色的
Oh quand j'entends sonner au ciel
我要去哪里
L'heure où le bon vieillard descend
我的心在哪里
Je revois tes yeux clairs maman
我要收回你的话妈妈
Et je songe à d'autres Noëls blancs
我听到了白色的歌
La nuit est pleine de gens joyeux
黑夜就是快乐的源泉
Le bois craque dans le feu
我们的兄弟在他面前搔首弄姿
La table est déjà garnie
桌子上放着好东西
Tout est prêt pour mes amis
真的是为了我的朋友
Et j'attends l'heure où il va venir
我等着他去哪里呢
En écoutant tous mes souvenirs
仔细看看你给我的纪念品
Oh mais quand j'entends chanter Noël
但我现在要唱一支歌
J'aime revoir les joies d'enfant
再见了孩子的快乐
Et le sapin scintillant
鼠尾草散发着耀眼的光芒
La neige d'argent
金银珠宝
Noël mon beau rêve blanc
我的宝贝我是白色的
Oh quand j'entends sonner au ciel
我要去哪里
L'heure où le bon vieillard descend
我的心在哪里
Je revois tes yeux clairs maman
我要收回你的话妈妈
Et je songe à d'autres Noëls blancs
我听到了白色的歌
Je revois tes yeux clairs maman
我要收回你的话妈妈
Et je songe à d'autres Noëls blancs
我听到了白色的歌
