거절 (Vocal By Azin) - JUUNO/Azin

난 나를 보는 너를 위해서

我为了看着我的你

네게 하고 싶던 말

把想对你说的话

아니 해야 했던 말

本该要说的话

그저 바람 속에 던져두려 했어

打算埋在那风中

넌 나를 보면 웃음이 날까

你看到我是否会笑

넌 나를 보면 눈물이 날까

你看到我是否会流泪

그냥 아무 말 없이 그냥

在沉默中就这样

아무 말 없이 흘러가

默默地流逝

이는 바람 떠도는 먼지

这是随风漂流的灰尘

그 모든 게 어쩌면 단꿈

这一切或许只是一场梦

‘때론 비극 눈 뜨면 현실’

偶尔是悲剧，睁眼看是现实

되뇌던 혼잣말처럼

重复的自言自语

난 나를 보는 너를 위해서

我为了看着我的你

네게 하고 싶던 말 아니 해야 했던 말

把想对你说的话，本该要说的话

그저 바람 속에 던져두려 했어

打算埋在那风中

네가 살고 있는 하늘이

你在的那个天空

나의 세상과 달라 보여서

看起来和我的不一样

그냥 아무 말 없이

不说任何话

그냥 아무 말 없이 그렇가

只是不说任何话

때론 비극 눈 뜨면 현실

偶尔是悲剧，睁眼看是现实

되뇌던 혼잣말처럼

重复的自言自语

난 나를 보는 너를 위해서

我为了看着我的你

네게 하고 싶던 말 아니 해야 했던 말

把想对你说的话，本该要说的话

그저 바람 속에 던져두려 했어

打算埋在那风中

넌 나를 보면 웃음이 날까

你看到我是否会笑

넌 나를 보면 눈물이 날까

你看到我是否会流泪

그냥 아무 말 없이

在沉默中就这样

그냥 아무 말 없이 흘러가

默默地流逝