RIBBON IN THE SKY (Live) - EXILE ATSUSHI (佐藤篤志)

以下歌词翻译由微信翻译提供

词：Stevie Wonder

词：史蒂夫·汪达

Written by：Stevie Wonder

Oh so long for this night I prayed

但愿今夜如此我虔诚祈祷

That a star would guide you my way

希望有一颗星星为你指引方向

To share with me this special day

与我分享这特别的一天

Where a ribbon's in the sky for our love

天空中的丝带象征着我们的爱

If allowed may I touch your hand

如果可以我能否触碰你的手

And if pleased may I once again

如果高兴的话我能否再次

So that you too will understand

这样你也会明白

There's a ribbon in the sky for our love

天空中的丝带象征着我们的爱

This is not a coincidence

这不是巧合

And far more than a lucky chance

这不仅仅是一个幸运的机会

But what is that was always meant

但那是什么意思这是我一直以来

Is our ribbon in the sky for our love love

是为我们的爱在天空中飘扬

We can't lose with god on our side

有上帝在我们身边我们不能输

We'll find strength in each tear we cry

我们会在每一滴眼泪中找到力量

From now on it will be you and I

从现在开始你和我

And our ribbon in the sky

我们的丝带在天空飘扬

Ribbon in the sky

天空飘带

Ribbon in the sky for our love

为我们的爱在天空飘扬

Ribbon in the sky

天空飘带

Is our ribbon in the sky for our love

是为我们的爱在天空飘扬