CLOVER - Lucky²
TME享有本翻译作品的著作权
词：YouToPure
曲：YouToPure/AYOUNG
编曲：AYOUNG
教えて教えて 君はどんな人ですか
告诉我 告诉我 你是怎样的一个人
教えて教えて教えて clover
告诉我 告诉我 快告诉我吧 四叶草
Oh oh oh oh oh clover
Oh oh oh oh oh
ねえ 覚えてる？
呐 你还记得吗
いつか言ってたよね
你曾经说过的吧
この道の先にはとっておきのspot
这条路的尽头 有一个你珍藏的秘密地点
ねえ このまま進めば
呐 就这样继续前进的话
君にまた偶然会えたりするかな？
会不会和你偶遇呢
話せたりするかな？
可以和你说上话吗
教えて教えて 君はどんな人ですか
告诉我 告诉我 你是怎样的一个人
見つけた背中に高鳴る鼓動
看到你的背影 心脏便小鹿乱撞
さあ 走れ
快奔跑起来吧
Shooting star 君へ届け
像流星一样 传递给你
何度でも伝えるよ
要我说多少次我都愿意
奇跡起こして clover
快让奇迹降临吧 四叶草
さあ 響け
让这愿望回响吧
今 溢れそうな気持ちが
现在 满溢于心的思慕
届きそうな距離の
希望可以径直击中
君を射抜くように
近在眼前的你的心
Oh oh oh oh oh キラリと
闪闪发光
Oh oh oh 綺麗だ
如此美丽
ねえ いつもそう 臆病な自分が
你知道吗 那个胆小的自己
イタズラに顔を出して惑わすの
总是会恶作剧地出现 迷惑我的心
ああ だけどいつかきっと
啊 但是啊 总有一天
一つずつ探して
会一个一个地被我寻获
握りしめるのは未来への切符
紧握着通向未来的车票
教えて教えて 君はどんな人ですか
告诉我 告诉我 你是怎样的一个人
振り向く背中に高鳴る鼓動
看到你回头的背影 心脏便小鹿乱撞
さあ 走れ
快奔跑起来吧
「好きだ」 君へ届け
把这句喜欢你向你诉说
何度でも伝えるよ
要我说多少次我都愿意
奇跡起こして clover
快让奇迹降临吧 四叶草
さあ 響け
让这愿望回响吧
今 溢れそうな気持ちが
现在 满溢于心的思慕
届きそうな距離の君を射抜くよ
将要径直击中近在眼前的你的心
たとえ明日が
哪怕置身于
見えない暗闇でも構わない
看不见明天的黑暗之中也没关系
今を生きるよ
努力地活在当下
誰かを想う気持ちがほら
这种思念一个人的心情
強く繋ぐ 先の道を
会坚定地引领我走向未来的道路
さあ 走れ
快奔跑起来吧
Shooting star 君へ届け
像流星一样 传递给你
何度でも伝えるよ
要我说多少次我都愿意
奇跡起こして clover
快让奇迹降临吧 四叶草
さあ 響け
让这愿望回响吧
今 溢れそうな気持ちが
现在 满溢于心的思慕
届きそうな距離の君を射抜くように
希望可以径直击中近在眼前的你的心
Oh oh oh oh oh キラリと
闪闪发光
Oh oh oh 綺麗だ
如此美丽
