Party Rock Anthem - LMFAO/Lauren Bennett/GoonRock
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Stefan Kendal Gordy/Skyler Gordy/Jamahl Listenbee/Peter Schroeder
Composed by：Stefan Kendal Gordy/Skyler Gordy/Jamahl Listenbee/Peter Schroeder
Produced by：Party Rock
Party Rock
尽情摇摆
Yeah
是
Woo
恳求
Let's go
我们走
Party rock is in the house tonight
今晚尽情狂欢
Everybody just have a good time
每个人都玩得开心就好
Yeah
是
And we gon' make you lose your mind
我们会让你失去理智
Woo
恳求
Everybody just have a good time
每个人都玩得开心就好
Clap
鼓掌
Party rock is in the house tonight
今晚尽情狂欢
Oh
哦
Everybody just have a good time
每个人都玩得开心就好
I can feel it baby
我能感受到宝贝
And we gon' make you lose your mind
我们会让你失去理智
Yeah
是
We just wanna see you
我们只想见你
Shake that
尽情摇摆
In the club Party rock
在夜店尽情狂欢
Looking for your girl she on my jock
寻找你的女友她对我投怀送抱
Huh
嗯
Non-stop when we in the spot
当我们到达目的地马不停蹄
Booty moving weight like she on the block
身材凹凸有致仿佛她在街头
Woo
恳求
Where the drank I gots to know
酣快畅饮我想知道
Tight jeans tattoo 'cause I'm rock and roll
紧身牛仔裤做纹身因为我是摇滚歌手
Half-black half-white domino
半黑半白的多米诺骨牌
Gainin' money Oprah dough
赚到盆满钵满就像奥普拉
Yo I'm running through these h*es like Drano
我像Drano一样所向披靡
I got that devilish flow rock and roll no halo we party rock
我有可怕的flow摇滚起来没有光环我们尽情狂欢
Yeah that's the crew that I'm reppin'
这就是我代表的团队
On the rise to the top no Led in our Zeppelin
扶摇直上登上巅峰我们的齐柏林飞艇
Hey
嘿
Party rock is in the house tonight
今晚尽情狂欢
Woo
恳求
Everybody just have a good time
每个人都玩得开心就好
Yeah
是
And we gon' make you lose your mind
我们会让你失去理智
Everybody just have a good time
每个人都玩得开心就好
Let's go
我们走
Party rock is in the house tonight
今晚尽情狂欢
Everybody just have a good time
每个人都玩得开心就好
I can feel it baby
我能感受到宝贝
And we gon' make you lose your mind
我们会让你失去理智
We just wanna see you
我们只想见你
Shake that
尽情摇摆
Every day I'm shufflin'
每天我都忙得不可开交
Shake
摇
Shufflin' shufflin'
慢悠悠地走
Shake
摇
Step up fast and be the first girl to make me throw this cash
加快脚步成为第一个让我花钱的女孩
We get money don't be mad now stop hatin' is bad
我们有钱不要生气现在别再恨我了
One more shot for us
再给我们一次机会
Another round
再喝一杯
Please fill up my cup
请给我倒满酒杯
Don't mess around
别胡作非为
We just wanna see
我们只想看看
You shake it now
你尽情摇摆
Now you wanna be
现在你想
You're naked now
你一丝不挂
Get up get down put your hands up to the sound
振作起来放下你的双手随着音乐响起
Get up get down put your hands up to the sound
振作起来放下你的双手随着音乐响起
Get up get down put your hands up to the sound
振作起来放下你的双手随着音乐响起
Woo
恳求
Put your hands up to the sound
举起你的双手聆听这声音
Put your hands up to the sound
举起你的双手聆听这声音
Let's go
我们走
Get up get up get up
振作起来
Get up get up get up
振作起来
Get up get up get up
振作起来
Put your hands up to the sound
举起你的双手聆听这声音
To the sound
随着这声音
Put your hands up
举起你的双手
Woo
恳求
Put your hands up
举起你的双手
Put your hands up
举起你的双手
Put your hands up
举起你的双手
Party rock is in the house tonight
今晚尽情狂欢
Put your hands up woo
举起你的双手
Everybody just have a good time
每个人都玩得开心就好
Put your hands up
举起你的双手
And we gon' make you lose your mind
我们会让你失去理智
Put your hands up
举起你的双手
Everybody just have a good good good time
每个人都享受美好时光
Oh-oh-oh-oh-oh
哦哦哦
Put your hands up
举起你的双手
Oh-oh-oh-oh-oh
哦哦哦
I can feel it baby
我能感受到宝贝
Oh-oh-oh-oh-oh
哦哦哦
Put your hands up
举起你的双手
Oh-oh-oh-oh-oh
哦哦哦
Put your hands up
举起你的双手
Shake that
尽情摇摆
Every day I'm shu-shufflin'
每一天我都忙得不可开交
Put yo' put yo'
放马过来
Hands up
举起双手
Put yo' put yo'
放马过来
Yeah
是
Put yo' put yo'
放马过来
Woo
恳求
Hands up
举起双手
Put yo' put yo'
放马过来
Hands up
举起双手
Put your hands up
举起你的双手
Put your hands up
举起你的双手
Put your hands up
举起你的双手
