Atomic Bomb Blues - Muddy Waters

以下歌词翻译由微信翻译提供

It was early one morning when all the good work was done

一天清晨所有的活儿都干完了

It was early one morning when all the good work was done

一天清晨所有的活儿都干完了

And that big bird was loaded with that awful atomic bomb

那只大鸟装满了可怕的原子弹

Wrote my baby i was behind the risin' sun

给我的宝贝写信我在冉冉升起的太阳后面

Wrote my baby i was behind the risin' sun

给我的宝贝写信我在冉冉升起的太阳后面

I told her don't be uneasy

我告诉她不要紧张

Because i'm behind the atomic bomb

因为我是原子弹的幕后黑手

Nation after nation was near and far away

一个接一个的国家近在咫尺又远在天边

Nation after nation was near and far away

一个接一个的国家近在咫尺又远在天边

Well they soon got the news

他们很快就得到消息

And there where they would stay

他们会待在那里

Over in east japan you know they let down and cried

在东日本你知道他们失望而泣

Over in east japan you know they let down and cried

在东日本你知道他们失望而泣

And poor tojo had to find a place to hide

可怜的东条必须找个地方躲起来