그 애 이름 (feat. 이지용) - 정창룡 (Jeong ChangryongJ)/이지용 (Lee Ji Yong)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：정창룡

曲：정창룡

编曲：정창룡

눈 내리던 그날에

在那个下雪的日子

너와 내가 만났던 그때가

你我相遇的那一刻

갑자기 떠올라서

突然浮现在脑海

오늘따라

今天尤其

유난히 차가운 바람이 불어와

格外寒冷的风刮了起来

네 생각에 너무 힘들다

因思念你 我无比痛苦

참 많이 지났는데 잊혀지지가 않아

时间已过去很久，却仍无法忘记

그 애 이름만 들어도 또 눈물이 흘러

只要听到那孩子的名字，泪水又止不住流下

아무리 너를 잊으려 해도 내 인생에서

无论我多么努力想要忘记你，在我的人生中

지워낼 수 없는 그 애 이름

无法抹去的那个人的名字

가끔 잊혀지다가도

有时即使忘记了

문득 생각이 나는

也会突然想起

보기만 해도 울컥해지는 이름

光是看到就让我哽咽的名字

그 애 이름이 그래

那个人的名字就是如此

널 잊어야 하는데 잊혀지지가 않아

明明必须要忘记你 却怎么也忘不掉

그 애 이름만 들어도

光是听到那个人的名字

그리움만 흘러내려

思念如流水般倾泻

아무리 너를 잊으려 해도 내 인생에서

无论我多么努力想要忘记你，在我的人生中

지워낼 수 없는 그 애 이름

无法抹去的那个人的名字

가끔 잊혀지다가도

有时即使忘记了

문득 생각이 나는

也会突然想起

보기만 해도 울컥해지는 이름

光是看到就让我哽咽的名字

그 애 이름이 그래

那个人的名字就是如此

너무나 사랑했던 그 사람

曾经无比深爱的那个人

나를 떠나버린 그 사람

已经离开我的那个人

너무 미운데 정말 싫은데

虽然很讨厌 真的很厌恶

잊혀지지가 않아

却始终无法忘记

내 인생에서 지워낼 수 없는 그 애 이름

我生命中无法抹去的那个名字

가끔 잊혀지다가도

有时即使忘记了

문득 생각이 나는

也会突然想起

보기만 해도 울컥해지는 이름

光是看到就让我哽咽的名字

내가 널 많이 사랑하긴 했나 봐

看来我曾深深地爱过你

이 순간에도 네가 너무 많이 보고 싶어

即使在这一刻，我也非常想念你

가끔 네 생각이 나도 혼자 추억해

偶尔想起你 我也会独自沉浸在回忆里

볼게 보기만 해도 울컥해지는 이름

光是看到这个名字就让我哽咽

그 애 이름이 그래

那个人的名字就是如此