Better With You - 数原龍友 (かずはら りゅうと)

TME享有本翻译作品的著作权

词：数原龍友

曲：Sho Kamijo/Mhiro/数原龍友

编曲：Sho Kamijo

Guitar & Programming：Sho Kamijo

Drums：Gorden Campbell

Bass：Andrew Gouche

Piano：Maddex

Organ：Joshua Easley

Strings Arrangement：Yasuko Murata

Strings：Yasuko Murata

Strings Background Vocals：Mhiro/Nikko Lowe

Strings Recorded by：Haruhito Nishi at Studio MECH

Vocal Recorded by：Yutaro Wada at prime sound studio form

Mixed by：Gregory Germain at Studio MSR

重ね合うたびに 僕の心を埋めてく

每一次重合为一 你都逐渐填补了我的心

抱きしめ合うたびに

每一次紧紧相拥

時よ止まれと願ったり

我都期盼时间可以就此定格

愛情の深さも

深刻的爱情也好

華奢なカラダも I need you

窈窕的身影也罢 我需要的只是你

僕の側から 離れないように

以后再也不要从我的身边离去

I'm better with you

君も同じように 感じ 愛し 求め

希望你也能一样的感受我 深爱我 需要我

2人このままで

我们就这样永不分离

I'm better with you

不確かだったけれど

尽管还充满许多不确定

I found your love my love your love

Traffic love songs

僕の着た服を 君は好んで着たがる

你总是喜欢穿上我的衣服

すぐに真似したがる

总是喜欢模仿我的举止

君に愛しさ覚えた

这样的你让我深爱不已

2人の時間が足りない時も

在两人共度的时光不足的时候

君は笑顔で見守ってくれた

你也用你的笑容默默守护着我

I'm better with you

君も同じように 感じ 愛し 求め

希望你也能一样的感受我 深爱我 需要我

2人このままで

我们就这样永不分离

I'm better with you

不確かだったけれど

尽管还充满许多不确定

I found your love my love your love

Traffic love songs

Now I want nothing but you

切れかけた意図もbetter with you

犹豫不决的心也会因为你而变得坚定

「貴方となら きっと大丈夫」と

“只要和你在一起 就一定没有问题”

何も言わず 僕の手 握りしめた

你一言不发地紧握住我的手

I'm better with you

あの日に感じた

那日我深刻感觉到

背伸びしないで

你不需要勉强自己

君らしくjust the way you are

只要做你自己就好

I'm better with you

不確かだったけれど

尽管还充满许多不确定

I found your love my love your love

Traffic love songs

I found your love my love your love

Traffic love songs

この奇跡をずっと忘れないように

希望我们永远不会忘记这份奇迹