꿈처럼 - 존박
TME享有本翻译作品的著作权
词：곽진언
曲：홍소진/존박/THAMA
编曲：홍소진
아득해 희미 해져만 가는 그날들에
在那些逐渐渺远的日子里
너만 없었던 것뿐인데
只是缺少了你
그것뿐인데
仅此而已
난 기억해
我还记得
별다를 것 없었던 나날들에
在那些平凡无奇的日子里
너의 그 미소가
你的微笑
여름의 시작을 알린 거야
宣告着夏天的开始
이제 나에게 남아있는 바램은
如今我唯一的愿望
오직 하나 너와 나
便是与你一起
이대로만 이 계절이
就这样度过这季节
영원히 끝나지 않길
希望永远不结束
너의 모습
你的模样
너의 향기
你的香气
너의 목소리로
你的声音
온통 가득해
充斥着我的世界
날 춤을 추게 해
让我起舞
그렇게 바라보고 바라보다
就这样不停地凝望着你
하루가 또 지나가겠지
一天又会匆匆而过吧
끝나지 않을 꿈처럼
就像是不会结束的梦
사랑은
本是那
아직 어렵기만 하던 나였었는데
仍旧觉得爱情很难懂的我
이대로만 함께할 날 들만이
只愿这样在一起的日子
계속되기를 영원히 끝나지 않길
能够不断延续 永远不会结束
너의 모습
你的模样
너의 향기
你的香气
너의 목소리로
你的声音
온통 가득해
充斥着我的世界
날 춤을 추게 해
让我起舞
그렇게 바라보고 바라보다
就这样不停地凝望着你
하루가 또 지나가겠지
一天又会匆匆而过吧
끝나지 않을 꿈처럼
就像是不会结束的梦
너의 모습
你的模样
너의 향기
你的香气
너의 목소리로
你的声音
온통 가득해
充斥着我的世界
날 웃음 짓게 해
让我微笑
그렇게 바라보고 바라보다
就这样不停地凝望着你
하루가 또 지나가겠지
一天又会匆匆而过吧
끝나지 않을 꿈처럼
就像是不会结束的梦
