Addiction~君なしには、生きられない

作词：Nalaw・Park woosang・Kenn Kato

作曲：Nalaw・Park woosang

Yeah, just can't live without your love

耶 没有你的爱 我无法活下去

So, can't live without you

就这样 如果没有你 我无法活下去

Bless is back oh…

祝福回来了 哦

ぼくだけの君はどこに

那个只属于我的你

突然告げたさよなら

突然之间就这样离开

爱の深さだけ　伤は深くなり

我的爱有多深 痛就有多深

心が张り裂けそうだ

心就像是要碎裂了一般

别れの理由なら

离别的理由

たぶん彼のことだね

也许是因为他的缘故吧

ぼくはなにが足りない?

我是哪里做得不好吗

忘れてくれ

忘记我吧

だなんていわれても

虽然你这样说

できるわけないよ

但我却无法做到

消しても消せないこの悲しみを

怎样也无法消除的伤痛

どうすればいいんだ

我要怎么做才好

Tell me why why why why

告诉我 为什么 为什么 为什么 为什么

(Why don't you love me)

(为什么你不爱我 )

君なしには、生きられない

要是失去你 我就无法活下去

Oh why why why why

哦 为什么 为什么 为什么 为什么

(Why do you hate me)

(为什么你恨我 )

爱なしには、生きられないんだ

没有这份爱 我无法活下去

その冷めた言叶に

如此冰冷的话语里

どうにかなりそうなんだ

仿佛都将会一一实现

なにもかもを失くした

我失去我的全部

坏れた心の欠片が胸に

心在破碎后的碎片

突き刺さるんだ

狠狠刺着我的胸膛

消しても消せない君の想い出を

怎么样也没有办法消除 越是想念你

抱きしめるほど

越想紧紧拥抱你

Tell me why why why why

告诉我 为什么 为什么 为什么 为什么

(Why don't you love me)

(为什么你不爱我)

君なしには、生きられない

失去了你 我无法活下去

Oh why why why why

哦 为什么 为什么 为什么 为什么

(Why do you hate me)

(为什么你恨我)

爱なしには、生きられないんだ

没有这份爱 我无法活下去

悲しがる瞳も

你悲伤的眼眸也好

くちびるもあの体温(ぬくもり)も

你那双唇也好 你那（温暖的）体温也好

もうこのぼくのものじゃないんだ

都已经不再属于我

忘れようとすればするほど

越是想忘记这一切

探し求めてるんだ

越是想去追寻

二度と戻らないと知りながらも

虽然知道你不会再回到过去

待ち焦がれてんだ

可还是仍然焦虑地等待你

忘れてくれ

忘记我吧

だなんていわれても

虽然你这么说

できるわけないよ

但我却无法做到

消しても消せないこの悲しみを

怎么样也无法消除的悲伤

どうすればいいんだ

我要怎样做才好

I'm not enough, you love him so

我不够好 你如此爱他

I know, that's why

我知道 那是为什么