After You Left - Kim Dong-Kyu

아 그저 그렇게 기다리면 되나

啊 只是那样等待就行吗

그대 떠난 그 길 위해

为了他离开的那条路

더 그릴 수 없는 그대 떠올리며

不能再想念的 想念他

오늘도 난 그대를 기다리네

今天我又等着他

그대가 나를 떠난 후

他离开我后

변한 건 하나 없지만

虽然一点也没有变

그대 없는 내 사랑은

但是没有他的我的爱情

소중함을 잃어가네

丢失珍贵感

다정하게 항상 내게 들려주던

多情的一直给我听

그 노래는 들리는데

能听见那首歌

어디에도 당신 보이지가 않아

在哪里都看不见他

그리움 눈물로 채웁니다

用想念的眼泪填满

그대가 나를 떠난 후

他离开我后

변한 건 하나 없지만

虽然一点也没有变

그대 없는 내 사랑은

但是没有他的我的爱情

소중함을 잃어가네

丢失珍贵感

그대가 나를 떠난 후

他离开我后

변한 건 하나 없지만

虽然一点也没有变

그대 없는 내 사랑은

但是没有他的我的爱情

소중함을 잃어가네

丢失珍贵感

편합니다 이젠 누굴 통해서든

心踏实 现在不管通过谁

그대 소식 듣고 나니

听见他的消息后

예전과 똑같이 혼자라고 해도

和以前一摸一样 说是自己一个人

그대를 걱정할 필요 없네

不用担心他

그대가 나를 떠난 후

他离开我后

변한 건 하나 없지만

虽然一点也没有变

그대 없는 내 사랑은

但是没有他的我的爱情

소중함을 잃어가네

丢失珍贵感