안아 줄 수 있을까 (Feat. 박현진) (Can you give me a hug) (你能抱抱我吗？) - Komah Jay (코마제이)/朴贤镇 (박현진)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Komah Jay/박현진

曲：Komah Jay/박현진/SIM2

编曲：SIM2

똑같은 하루 메마른 표정과 말투

同样的每一天，干涸的表情和语气

나를 감추고 삼킨 내 응어린 아픔

隐藏并吞下我的痛苦，那压抑的伤痛

집에 가는 길 불 꺼진 밤

回家的路上 灯光熄灭的夜晚

조용한 거리를 걸어

走在寂静的街道上

멀리 선 가로등만 환하게 날 반겨줘

只有远处的街灯还在明亮地迎接我

정말로 견디면 괜찮아질까?

真的坚持下去就会好起来吗？

눈 감은 채 버티면 내일은 어떨까?

闭着眼睛忍耐 明天又会怎样呢？

차가워져 스쳐 지나간

变得冰冷 擦肩而过的

오늘은 날 힘들게 해

今天让我感到疲惫不堪

위태로운 날 지쳐가는 길 위에

在这摇摇欲坠的日子里，走在疲惫的路上

멈춰서 헤매고 있을지도 몰라

或许会停下脚步，迷失方向

어느새 시간은 지나

不知不觉间，时间已流逝

혼자 바보처럼 되뇌이는 밤

夜晚，我独自像个傻瓜般喃喃自语

그런 날 꽉 안아줄 수 있을까?

这样的日子，能否紧紧拥抱你？

우리 갔던 그 자릴 맴도네 계속

我们曾去过的地方，不断在我脑海中徘徊

지금과 너무 다른 공기 내게로

与现在截然不同的空气向我袭来

추억에 젖어 걸어 다닐 때

沉浸在回忆中漫步的时候

I just wanna feel we'll be alright

我只是想感受我们会好起来

예전엔 따뜻했던 거리

曾经温暖的街道

Our love just a fading story

我们的爱只是一个渐渐消逝的故事

우리가 제일 힘들 땐 어디 있을까

在我们最艰难的时候，你在哪里呢

난 몰라 girl

我不知道 女孩

너가 정말 아파서 날 찾았을 때

当你真的因为痛苦而找我时

고민도 할 새 없이 넌 내게 기대

甚至没有时间去烦恼，你就依赖着我

라고 했었던 날이 그리워져

我怀念那些曾说过的日子

Girl 난

女孩 我

Just try

只是尝试

차가워져 스쳐 지나간

变得冰冷 擦肩而过的

오늘은 날 힘들게 해

今天让我感到疲惫不堪

위태로운 날 지쳐가는 길 위에

在这摇摇欲坠的日子里，走在疲惫的路上

멈춰서 헤매고 있을지도 몰라

或许会停下脚步，迷失方向

어느새 시간은 지나

不知不觉间，时间已流逝

혼자 바보처럼 되뇌이는 밤

夜晚，我独自像个傻瓜般喃喃自语

그런 날 꽉 안아줄 수 있을까?

这样的日子，能否紧紧拥抱你？

어느 날 우연히 널 마주친다면

如果有一天偶然与你相遇

꼭 안을게 그리움에 널 닿을 때까지

我一定会紧紧抱住你，直到思念触碰到你

차가워져 스쳐 지나간

变得冰冷 擦肩而过的

오늘은 날 힘들게 해

今天让我感到疲惫不堪

위태로운 날 지쳐가는 길 위에

在这摇摇欲坠的日子里，走在疲惫的路上

멈춰서 헤매고 있을지도 몰라

或许会停下脚步，迷失方向

어느새 시간은 지나

不知不觉间，时间已流逝

혼자 바보처럼 되뇌이는 밤

夜晚，我独自像个傻瓜般喃喃自语

그런 날 꽉 안아줄 수 있을까?

这样的日子，能否紧紧拥抱你？