그대는 몰라도 돼요 - 나우
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:나우
曲:나우
누구세요? 난 당신 몰라요
你是谁?我不认识你
진정인가요? 나를 모른다는 말
真的吗?你说不认识我
그 많은 날 우리 함께 했는데
我们在一起度过了那么多日子
눈물이 난다 가슴이 아파요
泪水涌出 心痛难忍
국화 향기 번지는 그윽한 미소
菊花香气弥漫的那温柔微笑
고단한 내 영혼 쉬게 했는데
让我疲惫的灵魂得以安歇
오 그대는 몰라도 돼요
哦,你不知道也没关系
내가 알고 있잖아요
因为我已经知道了
그대라는 사람이 얼마나
名为你的那个人 究竟
얼마나 숨결처럼 따스한지
究竟有多么如呼吸般温暖
보고파도 볼 수 없는 사람
即便思念也无法相见的人
웃고 있네요 바랜 사진 속에서
在泛黄的照片中微笑着
못다 한 말 아직 너무 많은데
还有太多未说出口的话
믿을 수 없어 꿈이 길 바래요
难以置信,希望梦能长一些
아침이슬 영롱한 다정한 눈빛
清晨的露珠,晶莹温柔的眼神
불안한 내 마음 달래 줬는데
曾安抚我不安的心
오 그대는 몰라도 돼요
哦,你不知道也没关系
내가 알고 있잖아요
因为我已经知道了
그대라는 사람이 얼마나
名为你的那个人 究竟
얼마나 사랑으로 가득한지
多么充满爱意
시간이 흐르고 또 흘러도
即使时间流逝又流逝
내 가슴에 별빛으로 새겨질 그대
你将像星光一样刻在我的心中
그대는 몰라도 돼요
就算你不知道也没关系
내가 알고 있잖아요
因为我已经知道了
그대라는 사람이 얼마나
名为你的那个人 究竟
얼마나 숨결처럼 따스한지
究竟有多么如呼吸般温暖
사랑으로 가득한지
内心有多么被爱填满