Donovan's Monkey - Blue Oyster Cult

以下歌词翻译由微信翻译提供

Donovan's monkey

多诺万的兄弟

Donovan's monkey

多诺万的兄弟

Here he rides on his back

他骑在背上

But he isn't a lack

但他并不缺乏

No trouble to conceptualize

毫无疑问

The monkey's been trying all for size

这只猴子一直在努力寻求刺激

Now he does a flip

现在他做了一个空翻

But he makes a hit

可他一炮而红

There he played quite a gig

他在那里演出了一场精彩的演出

Yeah he's Donovan's monkey

他是多诺万的手下

Girl I never learned

女孩我从未吸取教训

Girl I never learned

女孩我从未吸取教训

Never aware

从未察觉

I used to use up his hair

我曾经用掉他的头发

He wishes you'd love him

他希望你爱他

For just a day

一天也好

But the primate does it

但灵长类动物做到了

Anyway

无论如何

Scrubbing the floor

擦着地板

Like he did before

就像他以前那样