Bullmoose (LP版) - Bobby Darin

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Darin

Did you hear the story 'bout old Bullmoose

你听过布尔慕斯的故事吗

He played piano really tore it loose

他弹钢琴真的让我忘乎所以

Whenever his heart was filled with gloom

每当他心中愁云惨雾时

He'd beat out a song in the old lunchroom

他会在破旧的餐厅里放声高歌

All the guys and gals would gather 'round

所有的男孩女孩都会聚集在一起

Just to hear that Bullmoose sound

只想听听布尔慕斯的声音

Sayin'

说

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

A Bullmoose playin' on a Friday night

一头公牛在周五晚上嬉戏打闹

Two bad boys got up to fight

两个坏小子奋起反抗

One old man yelled Hey keep quiet

一位老人大喊嘿保持安静

The next thing you know they started a riot

接下来你知道的是他们引发了一场骚乱

While everybody was a jumpin' around

每个人都欢呼雀跃

All you could hear was that Bullmoose sound

你只能听到布尔慕斯的声音

Sayin'

说

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose come on Bullmoose

加油布尔穆斯加油布尔穆斯

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Bullmoose goin' to a party one day

有一天我去参加派对

Everybody asked him won't you sit down and play

每个人都问他你能否坐下来好好玩一玩

When all of a sudden the room began to shake

突然间房间开始摇晃

A goodness he cried it's a real earthquake

他泪流满面简直就是地震

A people were fallin' into holes in the ground

人们跌入地底的洞穴里

And all you could hear was that Bullmoose sound

你只听到布尔慕斯的叫声

Sayin'

说

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose

布尔穆斯加油

Go Bullmoose oh Bullmoose

加油布尔慕斯

Oh hear it like it is Bullmoose

听起来就像是布尔慕斯