우리의 언어 - 최유리 (Choi Yoo Ree)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:최유리
曲:최유리
编曲:권영찬
내가 네게 가지던 언어는
我对你使用的语言
미안해와 괜찮다는 말 대신
不是“对不起”和“没关系”这些话
사랑한다는 마음을 꾹 담은
而是满满装着爱意的
둥그런 눈과 이어 부를
圆圆的眼睛和接下来要唱的
네 이름은 내게는 아름다운
你的名字对我来说是美丽的
세상이야 그거면 난 충분해
这世间 倘若如此 我便已满足
바라본다는 말마저 조심스럽게
就连“看向你”这句话 都小心翼翼
하니까 우리의 사랑을
所以我们的爱情
이야기해 주는 것만 같아
仿佛在诉说着我们的爱情
너에게 다 전해질진 몰라도
虽然不知道能否全部传达给你
선명해질 너와 나의 시간을
将你和我愈发清晰的时光
말해주는 것만 같아서
感觉就像是在诉说着什么
우리는 그거면 된다
只要有一颗相爱的心就够了
사랑하는 마음 하나면 된다
只要有一颗相爱的心就够了
또 멀어지다 울음 훔치는 것도
又渐渐远去 偷偷抹泪这件事
찰나의 순간일 뿐 이렇게 모든 마음이
仅仅是刹那的瞬间,就这样所有的心意
우리의 사랑일 거란다
这便是我们的爱
이제 편하게 더 뱉어본다
现在更畅快地倾诉出来
너에게 다 전해질진 몰라도
虽然不知道能否全部传达给你
우리만 아는 그 어떤 언어로
用只有我们才知道的某种语言
말해주는 게 나을 것 같아
诉说出来似乎会更好
우리는 그거면 된다
只要有一颗相爱的心就够了
사랑하는 마음 하나면 된다
只要有一颗相爱的心就够了
또 멀어지다 울음 훔치는 것도
又渐渐远去 偷偷抹泪这件事
찰나의 순간일 뿐 이렇게 모든 마음이
仅仅是刹那的瞬间,就这样所有的心意
우리의 사랑일 거란다
这便是我们的爱
우리의 말 온 계절에 더 하얗게
我们的言语在每个季节里更加洁白
무엇이든 그릴 수 있게
可以描绘出任何事物
우리는 그거면 된다
只要有一颗相爱的心就够了
사랑하는 마음 하나면 된다
只要有一颗相爱的心就够了
또 멀어지다 울음 삼키는 것도
再次渐行渐远,忍住泪水
이제는 별거 아닌 지나갈 꿈을 꾸듯이
如今就像做了一场无关紧要的梦
서서히 빛이 들 거란다
慢慢地 光芒会照进来
우리의 사랑일 거란다
这便是我们的爱