Héroe - Sammy Arriaga

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Mark Taylor/Enrique Iglesias/Paul Baryy

Composed by：Mark Taylor/Enrique Iglesias/Paul Baryy

Si una vez yo pudiera llegar

如果我抵达你身旁时

A erizar de frio tu piel

让你不寒而栗

A quemar qué sé yo tu boca

让你满心渴望

Y morirme allí después

饱受痛苦煎熬

Y si entonces temblarás por mí

那时 你是否还会为我担忧

Y llorarás al verme sufrir

看我受折磨时 你是否会落泪

Ay sin dudar tu vida entera dar

你肯定会为我付出一生

Como yo la doy por ti

就像我为你付出一切那样

Si pudiera ser tu héroe

如果我能成为你的英雄

Si pudiera ser tu Dios

如果我能成为你的信仰

Que salvarte a ti mil veces

千万次救你于水火

Puede ser mi salvación

这也算是对我自己的救赎

Si supieras la locura que llevo

如果你知道我有多抓狂

Que me hiere y me mata por dentro

就会懂我有多心痛

¿Y qué más da?

不过这有什么大不了呢

Mira que al final

听着 到最后

Lo que importa es que te quiero

最重要的是我爱你

Si pudiera ser tu héroe

如果我能成为你的英雄

Si pudiera ser tu Dios

如果我能成为你的信仰

Que salvarte a ti mil veces

千万次救你于水火

Puede ser mi salvación

这也算是对我自己的救赎

Si pudiera ser tu héroe

如果我能成为你的英雄

Si pudiera ser tu Dios oh yeah

如果我能成为你的信仰

Que salvarte a ti mil veces

千万次救你于水火

Puede ser mi salvación

这也算是对我自己的救赎

Puede ser mi salvación

这也算是对我自己的救赎

Puede ser mi salvación

这也算是对我自己的救赎