W.A.Y.S. - Jhené Aiko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At forty four minutes to four
在四点差四十四分时
An angel walked up to my door
一位天使轻叩我门扉
Opened the windows to my soul
为我灵魂开启一扇窗
Told me he thinks that I should know
他说我应当知晓真相
That there's no slowing down
时光永不会停驻
As the globe spins 'round and 'round
地球旋转永不停歇
You gotta keep going gotta keep going
你必须继续前行 必须坚持到底
Gotta keep going you gotta keep going
必须勇往直前 你必须永不言弃
Gotta keep going you gotta keep going
必须勇往直前 你必须永不言弃
You gotta keep going you gotta keep going
必须勇往直前 你必须永不言弃
You gotta keep going
你必须持续前进
If there's one thing that I learned
若说我领悟到什么
While in those County lines
在这漫长旅途中
It's that everything takes time
那就是万物皆有时
You have gotta lose your pride
你必须放下骄傲
You have gotta lose your mind
唯有放下执念
Just to find your peace of mind
方能寻得内心安宁
You have got to trust the signs
请相信命运的指引
Everything will turn out fine
终将迎来柳暗花明
So why aren't you smiling Why aren't you smiling
为何不展露笑颜 为何不绽放笑容
Life can get wild when you caught in the whirl wind
当生活如飓风般狂野 将你卷入漩涡
Lost in the whirl wind your chasing the wind
迷失在风暴中追逐虚无
You gotta understand
你终会领悟真谛
Teah
There's really no end there's really no beginning
既无终点 亦无起点
There's really no real there's really no pretending
既非真实 亦非伪装
There's really no fail there's really no winning
既非失败 亦非胜利
'Cause nothing really isn't everything really isn't
因为万物皆空 一切皆非
At forty four minutes to four
在四点差四十四分时
An angel walked up to my door
一位天使轻叩我门扉
Opened the windows to my soul
为我灵魂开启一扇窗
Told me he thinks that I should know
他说我应当知晓真相
Life only gets harder but you gotta get stronger
生活只会更艰难 但你必须更坚强
This is for my brother I do this for my daughter
为我的兄弟 为我的女儿而战
That's why I keep going that's why I keep going
这就是我继续前行的理由
That's why I keep going
这就是我坚持的原因
That's why I keep going I gotta keep going
我必须继续前进
I gotta keep going I gotta keep going
我必须勇往直前
I gotta keep going gotta keep going
我必须继续前行 必须勇往直前
Gotta keep going
永不停歇
I gotta show them that I can keep going
我要向世界证明我能坚持到底
I gotta keep going I gotta keep going
我必须勇往直前
I gotta keep going
永不止步
Why aren't you smiling Why aren't you smiling
为何不展露笑颜 为何不绽放笑容
Life can get wild when you caught in the whirl wind
当生活如飓风般狂野 将你卷入漩涡
Lost in the whirl wind your chasing the wind
迷失在风暴中追逐虚无
You gotta understand
你终会领悟真谛
Yeah
There's really no end there's really no beginning
既无终点 亦无起点
There's really no real there's really no pretending
既非真实 亦非伪装
There's really no fail there's really no winning
既非失败 亦非胜利
'Cause nothing really isn't everything really isn't
因为万物皆空 一切皆非
That's why I keep going
这就是我坚持的原因
