[00:02.0]Take Me Home Country Roads - John Denver
[00:04.0]+5
[00:30.0]Almost heaven
[00:30.0]就像是天堂
[00:33.0]West Virginia
[00:33.0]西维吉尼亚州
[00:36.0]Blue ridge mountain shenandoah river
[00:36.0]有蓝色山脊的群山和雪纳杜河
[00:44.0]life is old there
[00:44.0]在那儿生命是古老的
[00:47.0]older than the trees
[00:47.0]比森林更古老
[00:50.0]younger than the mountains
[00:50.0]但比山脉年轻
[00:53.800]growing like a breeze
[00:53.800]像风一样自在的成长
[00:56.0]country road take me home
[00:56.0]乡村小路，带我回家
[01:01.800]to the place i belong
[01:01.800]回到我属於的地方
[01:08.500]west virginia
[01:08.500]就是西维吉尼亚州
[01:10.800]mountain mama
[01:10.800]山脉之母
[01:14.0]take me home country roads
[01:14.0]带我回家，乡村小路
[01:23.600]all my memories
[01:23.600]我所有的回忆
[01:27.0]gather round her
[01:27.0]都围绕著她
[01:29.800]miners lady
[01:29.800]矿工的淑女
[01:33.0]stranger to blue water
[01:33.0]蓝色河流的陌生人
[01:37.800]dark and dusty
[01:37.800]涂满了黑与灰
[01:40.0]painted on the sky
[01:40.0]的天空
[01:44.0]misty taste of moonshine Teardrops in my eyes
[01:44.0]和朦胧的月光泪水在我眼眶中打转
[01:49.600]country roads take me home
[01:49.600]乡村小路，带我回家
[01:55.800]to the place i belong
[01:55.800]回到我属於的地方
[02:02.300]west virginia
[02:02.300]就是西维吉尼亚州
[02:05.0]mountain mama
[02:05.0]山脉之母
[02:08.0]take me home country roads
[02:08.0]带我回家，乡村小路
[02:14.0]country roads take me home
[02:14.0]乡村小路，带我回家
[02:21.0]to the place i belong
[02:21.0]回到我属於的地方
[02:27.0]west virginia
[02:27.0]就是西维吉尼亚州
[02:31.0]mountain mama
[02:31.0]山脉之母
[02:34.0]take me home country roads
[02:34.0]带我回家，乡村小路
[02:39.0]country roads take me home
[02:39.0]乡村小路，带我回家
[02:46.0]to the place i belong
[02:46.0]回到我属於的地方
[02:52.0]west virginia
[02:52.0]就是西维吉尼亚州
[02:55.0]mountain mama
[02:55.0]山脉之母
[02:58.0]take me home country roads
[02:58.0]带我回家，乡村小路
[03:04.800]country roads take me home
[03:04.800]乡村小路，带我回家
[03:11.0]to the place i belong
[03:11.0]回到我属於的地方
[03:18.0]west virginia
[03:18.0]就是西维吉尼亚州
[03:22.0]mountain mama
[03:22.0]山脉之母
[03:25.0]take me home country roads