On My Word Of Honour - The Platters

以下歌词翻译由微信翻译提供

On my word of honor

以我的人格发誓

All my love belongs to you

我所有的爱都属于你

You put your faith in me

你对我深信不疑

You'll see how true I'll be

你会明白我多么真诚

On my word of honor

以我的人格发誓

You can trust me with your heart

你可以全心全意地信任我

And I pledge mine to you

我对你许下我的承诺

It's your's my whole life through

这一生都是你的

Let these lips never kiss you

让这双唇永远吻不到你

Again if they're telling you a lie

再说一次如果他们对你撒谎

If forever ever ever ever ever

如果永远永远

Cross my heart and hope to die

我对天发誓希望死去

On my word of honor

以我的人格发誓

You mean everything to me

你是我的一切

I sware by stars above

我对着天上的星星发誓

I'll keep my word my love

我会信守诺言亲爱的

Let these lips never kiss you

让这双唇永远吻不到你

Again if they're telling you a lie

再说一次如果他们对你撒谎

If forever ever ever ever ever

如果永远永远

Cross my heart and hope to die

我对天发誓希望死去

On my word of honor

以我的人格发誓

You mean everything to me

你是我的一切

I sware by stars above

我对着天上的星星发誓

I'll keep my word my love

我会信守诺言亲爱的