Grizabella: The Glamour Cat - Cats Cast

She haunted many

她反复出现

A low resort

在一个度假胜地

Near the grimy road of Tottenham Court

在离肮脏的托特纳姆考特路的不远处

She flitted about the No Man's Land

她在这个荒无人烟的地方游荡

From The Rising Sun

从初升的太阳

To The Friend at Hand

到牵手的朋友

And the postman sighed

邮递员叹了口气

As he scratched his head

当他抓了他的头的时候

You really had thought

你真的以为

She'd ought to be dead

她应该死吗

And who would ever suppose that

谁会提出那样的假设呢

That Was Grizabella the Glamour Cat

那就是格瑞泽贝拉，那只没魅力猫

Grizabella the Glamour Cat

格瑞泽贝拉，那只没魅力猫

Grizabella the Glamour Cat

格瑞泽贝拉，那只没魅力猫

Who would ever suppose that that

谁会提出那样的假设呢

Was Grizabella the Glamour Cat

是格瑞泽贝拉，那只没魅力猫吗

Midnight not a sound from the pavement

午夜，人行道寂静无声

Has the moon lost her memory

月亮是否忘记了自己的记忆呢

She is smiling alone

她独自笑着

In the lamplight the withered

在微弱的灯光下

Leaves collect at my feet

落叶堆在我的脚下

And the wind begins to moan

风儿开始呻吟了