ดาว - Zeal

以下歌词翻译由文曲大模型提供

มองท้องฟ้า

仰望天空

ดูเวลาโดยใช้ดวงดาว

仰望星空 寻找时间的方向

ในรุ่งเช้า

在黎明时分

ดาวจะเลือนลางหายและจากไป

星辰渐渐淡去 悄然离去

เลื่อนลอยมันไปอย่างนี้

就这样飘然而去

ฉันมันคงไม่มี ใครมาสนใจ

我大概不会有谁来关心

ทิศทางบางที่ไม่รู้

有些方向我无从知晓

หันเงยมองขึ้นดู

抬头仰望星空

ดาวบอกฉันได้

星辰为我指引

ฝากชีวิตกับเธอครั้งก่อน

曾经将生命寄托于你

บั่นทอนฉันทั้งหัวใจ

你却伤透了我的心

บอกกันแล้วจะมาหาใหม่

你说过会再次归来

แล้วก็ไม่เคย

却从未兑现

ฝากชีวิตกับดาวไว้

将生命寄托于星辰

แม้ไม่ได้กอด

即使没有拥抱

ฉันไม่เสียใจเลย

我也不感到遗憾

เพราะคืน นี้

因为今夜

มีดาวอยู่กับฉัน

有星星陪伴着我

เธอเงียบหาย

你悄然离去

โดยไม่มีแววย้อนคืนมา

没有丝毫归来的迹象

ดาวทั้งฟ้า

满天星辰

ตอนกลางคืนยังแวะมาปลอบใจ

在夜深时分给予我慰藉

เลื่อนลอยมันไปอย่างนี้

就这样飘浮不定

ฉันมองไปกี่ที ยังไม่เห็นใคร

我无数次仰望 却不见任何人

ทิศทางบางที่ไม่รู้

有些方向，我无从知晓

หันเงยมองขึ้นดู

抬头仰望星空

ดาวบอกฉันได้

星辰为我指引

ฝากชีวิตกับเธอครั้งก่อน

曾经将生命寄托于你

บั่นทอนฉันทั้งหัวใจ

你却伤透了我的心

บอกกันแล้วจะมาหาใหม่

你说过会再次归来

แล้วก็ไม่เคย

却从未兑现

ฝากชีวิตกับดาวไว้

将生命寄托于星辰

แม้ไม่ได้กอด

即使没有拥抱

ฉันไม่เสียใจเลย

我也不感到遗憾

เพราะคืน นี้

因为今夜

มีดาวอยู่กับฉัน

星星伴我身旁

แต่ วัน คืนไหน

但哪一天哪一夜

เมฆหมอกมาบัง

乌云遮住了天空

ปิด ดาว ดวงนั้น

遮住了那颗星

จะหมดกำลัง

我会失去力量

ฝากชีวิตกับเธอครั้งก่อน

曾经将生命寄托于你

บั่นทอนฉันทั้งหัวใจ

你摧残了我的心

บอกกันแล้วจะมาหาใหม่

曾说会再次归来

แล้วก็ไม่เคย

却从未兑现

ฝากชีวิตกับดาวไว้

将生命寄托于星辰

แม้ไม่ได้กอด

即使没有拥抱

ฉันไม่เสียใจเลย

我也不感到遗憾

เพราะคืน นี้

因为今夜

มีดาวอยู่กับฉัน

有星星陪伴着我