Whatever Will Be - Tim Ambler

以下歌词翻译由微信翻译提供

Every night

每天晚上

Out on the edge of time

徘徊在时间的The Verge

I've been so lonely

我好孤单

Here on my own

独自一人

But listen child

但是听着孩子

Don't you worry now

你现在不要担心

I see a new horizon

我看见新的世界

And it's calling me home

呼唤着我回家

Across the universe we'll fly

我们会飞越宇宙

And when we reach the other side

当我们到达彼岸

Here in my life

在我的生命里

There's a place for you to stay

有你的栖身之所

Morning after morning girl let heaven have it's way

一个又一个早晨姑娘让天堂来吧

And whatever will be will be my love

不管怎样都是我的爱

And we're only just sowing the seeds

我们只是在播种

For now and forever let our hearts run free

从现在到永远让我们的心自由奔跑

And whatever will be will be my love

不管怎样都是我的爱

Whatever will be will be

顺其自然

When the road is dark

当道路漆黑一片

And you can't find no one

你找不到任何人

To reach out

伸出援手

And take your hand

牵起你的手

Listen child

听着孩子

Don't you worry now

你现在不要担心

Just hear the words of comfort that I send

听听我安慰你的话语

When every ray of hope is gone

当每一丝希望都消失殆尽

I'll be your shoulder to lean on

Here in my arms you won't ever have to cry

在我的臂弯里你再也不用伤心落泪

No more nights to face alone there'll be no last goodbyes

再也没有独自面对的黑夜再也不会有最后的告别

And whatever will be will be

不管会发生什么

Mad now

气急败坏

And we're only just sowing the seeds

我们只是在播种

For now and forever let our hearts run free

从现在到永远让我们的心自由奔跑

And whatever will be will be my love

不管怎样都是我的爱

Whatever will be will be

顺其自然

In a world where nothing's easy

在一个诸事不顺的世界里

There's a new dawn that awaits

黎明即将到来

The road is so much clearer now

道路清晰多了

With every step I take

我走的每一步

And whatever will be will be my love

不管怎样都是我的爱

And we're only just sowing the seeds

我们只是在播种

For now and forever let our hearts run free

从现在到永远让我们的心自由奔跑

And whatever will be will be my love

不管怎样都是我的爱

Whatever will be will be

顺其自然

For now and forever let our hearts run free

从现在到永远让我们的心自由奔跑

And whatever will be will be my love

不管怎样都是我的爱

It's retun in our destiny my love

这是我们命运的安排亲爱的

Whatever will be will be

顺其自然