Everybody Hates - Adequate Seven
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh we do it oh well we do it like this
我们做到了我们就这样做
Everybody hates one another
每个人都互相憎恨
If you see it stand aside and resist
如果你看见了站在一旁反抗
Movin' and a dancing around I think
我想四处走动翩翩起舞
No I shouldn't take it
我不该承受
The answer it's not to fit in
答案就是不合群
You don't have to take it if it doesn't seem right
如果感觉不对你不必接受
I'm optimistic it shouldn't have to come to this
我很乐观不该走到这一步
We see through you
我们看透了你
We see your true interests
我们知道你真正的兴趣所在
You've gotta hidden agenda
你有不可告人的目的
Trade in weapons keeps the elite unchecked
武器交易让精英无处可逃
While we all get on with our lives
当我们继续各自的生活时
Between the lines you'll find the truth
字里行间你会发现真相
Of this I'm certain
我很确定
That's what I say
这就是我说的话
It's hard to fight your way
你难以为继
Through the darkness inside
穿越内心的黑暗
That's what I say
这就是我说的话
It's hard to fight your way through the darkness inside
在内心的黑暗中挣扎前进并非易事
Rise about it let's rise abouve our hate
让我们释放心中的仇恨
Work towards a tolerant future
为包容的未来而努力
Understanding we'll reach a higher place
明白我们会到达更高的地方
Moving and dancing around I think:
手舞足蹈我想：
No I shouldn't take this
我不该承受这些
The answer it's not to fit in
答案就是不合群
I know I shouldn't take it but it's all I wanted
我知道我不该承受但这是我想要的一切
I'm optimistic
我很乐观
It shouldn't have to come to
不该这样
With our lives
用我们的生命
Between the lines you'll find the truth
字里行间你会发现真相
Of this I'm certain
我很确定
That's what I say
这就是我说的话
It's hard to fight your way through the darkness inside
在内心的黑暗中挣扎前进并非易事
That's what I say
这就是我说的话
It's hard to fight your way through the darkness inside
在内心的黑暗中挣扎前进并非易事
Inside inside inside yeah
内心
We do it like this
我们就这样做
Everybody hates one another
每个人都互相憎恨
If you see it stand aside
如果你看见了就靠边站
Movin' and a dancin' around I think
四处走动翩翩起舞我觉得
That's what I say
这就是我说的话
It's hard to fight your way through the darkness inside inside
在内心的黑暗中挣扎前进并非易事
It's hard to fight your way through the darkness inside inside
在内心的黑暗中挣扎前进并非易事
