Karaoke - Probably Wouldn't Be This Way - Karaoke
以下歌词翻译由微信翻译提供
Got a date a week from Friday with a preacher's son
Everybody says he's crazy I'll have to see
每个人都说他是个疯子我得看看
I finally moved to Jackson when the summer came
夏天到来时我终于搬去了杰克逊
I won't have to pay that boy to rake my leaves
我不用付钱给那个小子让他帮我清理落叶
I'm probably going on and on
我可能会喋喋不休
It seems I'm doing more of that these days
似乎这些日子我越来越喜欢这样做
I probably wouldn't be this way
我可能就不会变成这样
I probably wouldn't hurt so bad
我可能就不会那么伤心
I never pictured every minute without you in it
我从未想过没有你的每分每秒
Oh you left so fast
你匆匆离去
Sometimes I see you standing there
有时我看见你站在那里
Sometimes it's like I'm losing touch
有时候就像我与你渐行渐远
Sometimes I feel that I'm so lucky
有时候我觉得我好幸运
To have had the chance to love this much
有机会这样爱你
God gave me a moment's grace
上帝给了我片刻的恩典
'Cause if I'd never seen your face
因为如果我从未见过你的脸
I probably wouldn't be this way
我可能就不会变成这样
Mama says that I just shouldn't speak to you
妈妈说我不该和你说话
Susan says that I should just move on
苏珊说我应该放下过去
You oughta see the way these people look at me
你应该看看这些人看我的眼神
When they see me 'round here talking to this stone
当他们看见我在这里对着这块石头说话
Everybody thinks I've lost my mind
每个人都以为我失去理智
But I just take it day by day
但我就这样一天一天地过
I probably wouldn't be this way
我可能就不会变成这样
I probably wouldn't hurt so bad
我可能就不会那么伤心
I never pictured every minute without you in it
我从未想过没有你的每分每秒
Oh you left so fast
你匆匆离去
Sometimes I see you standing there
有时我看见你站在那里
Sometimes I feel an angels touch
有时候我感觉天使的爱抚
Sometimes I feel that I'm so lucky
有时候我觉得我好幸运
To have had the chance to love this much
有机会这样爱你
God gave me a moments grace
上帝给了我片刻的恩典
'Cause if I'd never seen your face
因为如果我从未见过你的脸
I probably wouldn't be this way
我可能就不会变成这样
I probably wouldn't be this way
我可能就不会变成这样
Got a date a week from Friday with a preacher's son
Everybody says I'm crazy guess I'll have to see
每个人都说我疯了我想我会明白的
