People Get Mad - Amy LaVere/Paul Taylor/Jim Dickinson/Bob Furgo

以下歌词翻译由微信翻译提供

People get mad when you tell 'em that they're wrong

当你告诉人们他们错了他们会很生气

You say you'll be quick but then you take to wrong

你说你会很快但结果你错了

You tell 'em that it's over but it keeps on going on

你告诉他们一切都结束了可一切还在继续

People get mad when you turn them away

当你拒绝别人时人们会很生气

When you ask them to leave but they're wanting to stay

当你叫他们离开可他们想留下

Or you're ready for bed but they still want to play

或者你准备睡觉但他们还是想玩

The people get mad people get oh so mad

人们恼羞成怒人们怒火中烧

People get mad people get oh so mad

人们恼羞成怒人们怒火中烧

They get made when you've escaped from the fray

当你从纷争中逃脱时他们就开始行动

When they want black or white but you're handing them grey

他们想要黑的还是白的可你给了他们灰色的

When you don't say the things

当你一言不发时

The things they want you to say

他们想要你说的话

People get mad when you're doing your thing

你做事的时候人们都很生气

When you turn up so loud that it makes their ears ring

当你的声音开得震耳欲聋

They want you to hurt but you feel like a King

他们想伤害你可你感觉自己是个国王

Yeah people get mad people get oh so mad

人们恼羞成怒人们怒火中烧

People get mad people get oh so mad

人们恼羞成怒人们怒火中烧

People get mad when you won't be delayed

当你一命呜呼时人们气急败坏

They're stuck in the past but you live for today

他们沉浸在过去可你活在当下

They live by some rules that you will not obey

他们的生活规则你不会遵守

People get mad when you need to move on

当你需要向前看时人们很生气

They need your attention but you need to yawn

他们需要你的关心但你得打个哈欠

Or you're living next door and you won't mow your lawn

或者你住在隔壁你不会修剪草坪

Clean up your own backyard

清理你的后院

Oh don't you hear me

你是否听见我的声音

None of your lies

没有你的谎言

Clean up your own backyard

清理你的后院

You tend to your business I'll tend to mine

你管好你的事我管好我的事