날 혼자 두지 말아요 - 김선영 (金善英)/민영기 (闵永基)

황제는 자신만을 위해서 살 수 없다오

皇帝不能只为了自己而活

나와 사는건 결코 쉽진않을꺼야

跟我一起生活肯定不会容易

그런건 아무래도 괜찮아요

这种事情我毫不在乎

모든게 변해도

即便物是人非

곁에 있어줘

也请你伴我左右

당신이 내 곁에 있다면

如果你一直在我身边

나는 어떤 시련도 견딜 수 있어요

我能经受住任何考验

나 잠시 용기 잃어도

就算我暂时失去了勇气

나는 당신의 곁에서

也会在你的身边

그 모든걸 다시 찾을꺼야

找回所有的一切

의무와 굴레 속에 꿈이 깨진데도

就算梦想在义务和束缚中破裂

꿈은 여기있죠

梦想一直在这里

행복만을 위해서만 살 수 없다오

我们不能只为追求幸福而活

알아요 하지만

我知道 但是

내 눈을 통해 인생을 바라봐요

用我的眼睛探索人生

영원히 당신만을 사랑해요

这一生永远只爱你一人

이 목걸이를 봐

看看这条项链吧

우리의 사랑의 증표요

这是我们爱情的证明

무거워

这太沉重了

그대를 사랑해

我爱你至死不渝

너무 아름다워

太美了

당신의 곁에서 나는

我在你的身边

그저 행복할 뿐이죠

只会感觉到幸福

나는 오직 당신만 원해요

我只想要你一个人

절대로 날 혼자 두지 말아요

千万不要丢下我