Closer to the End - Mortiis

以下歌词翻译由微信翻译提供

It only took a second and it all fell down

只花了一秒钟时间一切都崩塌了

You turn your back for a moment

你转过身去

And you're back on the ground

你重振旗鼓

You're lost and everyone around you got old

你迷失了你身边的每个人都苍老了

Nothing quite like the sense of losing control

没有什么比得上失去控制的感觉

You can spend a lifetime believing and pretending

你可以用一辈子的时间去相信和伪装

But you're really just another step closer to the end

但你真的离终点又近了一步

You spent a lifetime amending atoning condescending

你用一辈子的时间来弥补自己居高临下的过错

You got the biggest soul

你有最强大的灵魂

But is it really neverending

但这真的无休无止吗

We all know

我们都知道

'Cause you are really just one step closer to the end

因为你真的离终点只有一步之遥

We are really just one step closer to the end

我们真的离终点又近了一步

Well you've been trying to find a place

你一直在寻找一个归属

That isn't so cold

并没有那么冷

But you just can't seem to

可你似乎无法

Find a way out of that hole

想办法摆脱困境

Everything you ever did

你所做的一切

Everything you tried was in vain

你所做的一切都是徒劳

You're getting smaller

你越来越小

And you're wishing it was someone else's pain

你希望那是别人的痛苦

So you own everyone

所以你拥有所有人

Everyone's afraid of you

每个人都怕你

It only took a second

只花了一秒钟

And you ruined someone new

你毁掉了别人

Oh you got it made

你功成名就

The blood belongs to somebody else

这是别人的血

But soon enough you're gonna know

但很快你就会明白

How emptiness feels

多么空虚的感觉

'Cause you are really just one step closer to the end

因为你真的离终点只有一步之遥

Closer to the end

接近终点

We are really just one step closer to the end

我们真的离终点又近了一步

Closer to the end

接近终点

'Cause you are really just one step closer to the end

因为你真的离终点只有一步之遥

Closer to the end

接近终点

We are really just one step closer to the end

我们真的离终点又近了一步

Closer to the end

接近终点

When all is dead and gone

当一切尘埃落定

You're not the only one

你不是唯一一个

When all your hope is gone

当你失去所有希望

No you are not alone

你并不孤单