신라의 달밤 - 진해성 (晋海成)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：조명암

曲：박시춘

编曲：김인효

아 신라의 밤이여

啊，新罗的夜晚啊

불국사의 종소리 들리어 온다

佛国寺的钟声传了过来

지나가는 나그네야 걸음을 멈추어라

路过的旅人啊，请停下脚步

고요한 달빛 어린 금옥산 기슭에서

在静谧月光笼罩的金玉山脚下

노래를 불러보자 신라의 밤 노래를

让我们唱起新罗夜晚的歌

아 신라의 밤이여

啊，新罗的夜晚啊

아름다운 궁녀들 그리웁구나

美丽的宫女们，我多么怀念

대궐 뒤의 숲속에서 사랑을 맺었던가

曾在宫殿后的树林里 缔结过爱情吗

임들의 치맛소리 귓속에 들으면서

听着宫女们裙摆的沙沙声

노래를 불러보자 신라의 밤 노래를

让我们唱起新罗夜晚的歌