Cool Yule - Kurt Elling (库特·艾灵)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Steve Allen

From coney island to the sunset strip

从康尼岛到日落大道

Somebody's gonna make a happy trip

有人将踏上欢乐旅程

Tonight while the moon is bright

今夜月色正明亮

He's gonna have a bag of crazy toys

他带着一袋神奇玩具

To give the groanies of the girls and boys

要给孩子们惊喜连连

So dig santa comes on big

圣诞老人隆重登场

He'll come a callin' when the snows the most

当雪花纷飞时他会降临

When all your cats are sleepin' warm as toast

当你家猫咪暖睡正酣

And you're gonna flip when old saint nick

当圣诞老人降临 你会惊喜万分

Takes a lick on the peppermint stick

他舔着薄荷糖拐杖 甜蜜又欢欣

He'll come a flyin' from a higher place

从高空飞驰而来 带着礼物降临

And fill this stockings by the fire place

把壁炉旁的袜子 塞满惊喜不停

So you have a yule that's cool

让你度过一个 最酷的圣诞佳节

Far along way

漫长的旅途

You whether strip

无论你身处何方

Somebody's gonna rubber crazy slight night

有人将在橡胶疯狂之夜狂欢

While the moon is bright

当月光皎洁明亮

He's feels is begreat all with christamas joy

他满怀圣诞的喜悦

To give the groanies of the boys and girls

给男孩女孩们带来欢乐

So dig

所以准备好

Santa comes on big

圣诞老人隆重登场

He'll come a callin' when the snows the most

当雪花纷飞时他会降临

When all you cats are sleepin' warm as toast

当你们熟睡温暖如烤面包时

And you gonna flip when you see old saint nick

当你见到圣诞老人定会惊喜万分

Lay a lick on the peppernint stick

舔着薄荷糖棒甜蜜满心

He'll strik down promise street place

他会降临在许愿街巷

Fill the stockings by the fireplace

把壁炉旁的长袜装满欢畅

So you'll have a yule that's cool

让你拥有最酷的圣诞时光

Have a yule that's cool

共度最酷的圣诞时光