Forever Longing (feat. Niogitsune) (Sir Pentious & Cherri Bomb Song) - MilkyyMelodies/Niogitsune
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Naomi Ebulubu
Composed by：Naomi Ebulubu
Niogitsune：
In my life I was bad I did devious deeds
在我的人生中，我曾做过许多错事
But met new friends who'd forgiven me
但遇到了原谅我的新朋友
Found the love of my life in this dynamite girl
在这位如烟花般绚烂的女孩身上，我找到了生命中的挚爱
Nothing short of a bombshell she blew up my world
她如炸弹般震撼了我的世界
She had an eye that would please the angels
她的眼眸足以取悦天使
A hellish goddess made in heavenly form
她是地狱中的女神，却拥有天堂般的外表
Though I confessed my love it was to no avail
尽管我表白了爱意，却无济于事
I doubt she ever felt the same way
我怀疑她从未有过同样的感觉
Wish I was still there I'd hold her close
多希望我还在那里 紧紧拥抱她
Hope she'd say everything I need to hear love without fear
希望她能说出我渴望听到的一切 爱得毫无畏惧
Want her to know how much I care and adore her
想让她知道我有多在乎她 多爱慕她
She's bold and she's confident
她勇敢而自信
But I do see her gentle side she's heaven-sent
但我也看到了她温柔的一面 她如天使般降临
No other girl could ever compare
没有任何女孩能与她相比
So I am left here forever longing
所以我永远留在这里 渴望不已
Forever longing for her
永远渴望她的身影
Forever longing
永远渴望
MilkyyMelodies：
Now it's so clear to see all the things that I missed
如今我终于看清 那些我错过的点滴
Stuck in my head ever since we kissed
自从我们亲吻后 它们便萦绕在我脑海
When I look at the stars they remind me of him
当我仰望星空 它们让我想起他
He shone so bright but I made him look dim
他曾如此闪耀 却因我而黯淡
So all I do is regret my choices
我只能后悔自己的选择
What we could've been if I'd looked deeper
如果当初我多看一眼，我们或许会不一样
Maybe my heart of stone rejected his of gold
也许我冰冷的心拒绝了他那颗金子般的心
I was too broken to see our potential
我太破碎了，看不到我们的可能
Wish he was still here he'd hold me close
希望他还在，他会紧紧抱住我
And I'd say everything I need to love him without fear
我会毫无畏惧地说出所有爱他的话
'Cause I know just how much he cares and adores me
因为我知道他有多在乎和爱慕我
He's bold and he's confident
他勇敢而自信
But so gentle and brave he's heaven-sent
却又温柔而勇敢，仿佛天赐之人
No other guy could ever compare
无人能与他相比
So I am left here forever longing
所以我永远留在这里 渴望不已
Forever longing for him
永远地怀念他
Forever longing
永远渴望
Both：
两人：
Does she miss me
她是否也在想我
I think about him daily
我每天都在想他
This yearning I beg to be rid of it
这种渴望我祈求能摆脱
I wish I was still there
我希望我还在那里
If I could just press restart
如果我能按下重启键
I'd hold her close
我会紧紧抱住她
Then my heart would be safe with him
那样我的心就会在他那里安全
Hope she'd say everything I need to hear
希望她能说出我需要听到的一切
I never knew he was love without fear
我从未知道他是无惧的爱
Want her to know how much I care and adore her
想让她知道我有多在乎她 多爱慕她
What I needed now it's over
如今一切已结束 我需要的已不再
She's bold and she's confident
她勇敢而自信
He was bold and he was confident
他曾勇敢而自信
But I do see her gentle side she's heaven-sent
但我也看到了她温柔的一面 她如天使般降临
Didn't see it before
以前未曾察觉
No other girl could ever compare
没有任何女孩能与她相比
No other guy could ever compare
无人能与他相比
So I am left here forever longing
所以我永远留在这里 渴望不已
Forever longing for her
永远渴望她的身影
Forever longing for him
永远地怀念他
Forever longing
永远渴望
