เมฆสีชมพู - BUILD
Lyrics by：Sakdithat Tuwichian/Jakapan Puttha
Composed by：Sakdithat Tuwichian/Jakapan Puttha
Arranged by：Pinmanus Lertsinudom
Produced by：Pinmanus Lertsinudom
เธอเข้ามาในวันที่ฟ้าเป็นสีเทา
你出现的那天 天空雾霭灰暗
เข้ามาทำให้โลกใบนี้ ไม่ว่างเปล่า
让这个世界 不再感到空虚
เธอมาลบความเหงา ให้หายไป จากใจ
让孤独消散 并从我心中消失
ฟ้ากลับมาสดใส และเมฆสีชมพู
天色明亮起来 还有粉色的云彩
ตั้งแต่วันที่ในชีวิตมีเธออยู่
从你出现在我生命中的那天起
ฉันก็ไม่รู้ว่าวันนั้นไม่มีเธอเป็นอย่างไร
我不知道 倘若没有你的那天 会是什么感觉
ไม่รู้เธอทำได้อย่างไร ทำให้ใครที่เขามองมา
不知你如何做到 让每个人的目光都投向你
ทุกคนต่างก็อิจฉา ที่ฉันได้มีเธอ
让每个人都羡慕我拥有了你
มากกว่าคำว่ารัก ก็มีแค่เธอเท่านั้น
不仅是关于爱 更是只有你
ทุกวินาทีที่เธอให้กัน ช่างสวยงาม
你予我的每分每秒 都是那样美好
เธอทำมันได้อย่างดี
你予以的那样好
เปลี่ยนให้คนที่ธรรมดา หนึ่งคนคนนี้
你让一个平淡无奇的普通人
ได้กลายเป็นคนที่โชคดีกว่าใคร
变成了一个比任何人都幸运的人
ทั้งหัวใจ ฉันจะเก็บไว้เพื่อจะรัก แค่เธอคนเดียว
我将全心全意爱你 只为你一人
และฉันจะทำให้เธอถูกอิจฉาเหมือนเหมือนกัน
我也会让你被别人羡慕
และจะไม่ทำให้เธอต้องผิดหวังที่เลือกฉัน
也不会因为选择了我而感到失望
จะไม่มีอะไรที่ทำให้เธอต้องเสียใจ
不会有任何事情让你伤心
ฟ้าข้างบนจะดูหม่นหมองสักเท่าไร
不论上面的天空 看起来有多阴沉
และเมฆของเธอจะเป็นสีชมพูตลอดไป
属于你的云彩 将永远是粉色的
เหมือนที่เธอนั้นได้ทำทุกๆ อย่างไว้ ให้กับฉัน
就像你为我所做的一切
ไม่รู้เธอทำได้อย่างไร ทำให้ใครที่เขามองมา
不知你如何做到 让每个人的目光都投向你
ทุกคนต่างก็อิจฉา ที่ฉันได้มีเธอ
让每个人都羡慕我拥有了你
มากกว่าคำว่ารัก ก็มีแค่เธอเท่านั้น
不仅是关于爱 更是只有你
ทุกวินาทีที่เธอให้กัน ช่างสวยงาม
你予我的每分每秒 都是那样美好
เธอทำมันได้อย่างดี
你予以的那样好
เปลี่ยนให้คนที่ธรรมดา หนึ่งคนคนนี้
你让一个平淡无奇的普通人
ได้กลายเป็นคนที่โชคดีกว่าใคร
变成了一个比任何人都幸运的人
ทั้งหัวใจ ฉันจะเก็บไว้เพื่อจะรัก แค่เธอคนเดียว
我将全心全意爱你 只为你一人
มากกว่าคำว่ารัก ก็มีแค่เธอเท่านั้น
不仅是关于爱 更是只有你
ทุกวินาทีที่เธอให้กัน ช่างสวยงาม
你予我的每分每秒 都是那样美好
เธอทำมันได้อย่างดี
你予以的那样好
เปลี่ยนให้คนที่ธรรมดา หนึ่งคนคนนี้
你让一个平淡无奇的普通人
ได้กลายเป็นคนที่โชคดีกว่าใคร
变成了一个比任何人都幸运的人
ทั้งหัวใจ ฉันจะเก็บไว้เพื่อจะรัก แค่เธอคนเดียว
我将全心全意爱你 只为你一人
