If You Were Mine - Etta Jones

以下歌词翻译由微信翻译提供

If you were mine

如果你属于我

I could be a ruler of kings

我可以成为国王的统治者

And if you were mine

如果你属于我

I could do such wonderful things

我可以做如此美妙的事情

I'd say to the stars

我会对着星星说

Stop where you are

停在原地

Light up my lover's way

照亮我爱人的路

And every star above you

你头顶的每一颗星

Would obey say

会乖乖听话

If you were mine

如果你属于我

I would live for your love alone

我愿只为你的爱而活

To kneel at your shrine

跪倒在你的神坛前

I would give up all that I own

我愿意放弃我拥有的一切

Yes even my heart even my life

我的心我的生命

I'd trade it all for you

我愿为你放弃一切

And think I was lucky too

觉得我也很幸运

If you were mine

如果你属于我

If you were mine

如果你属于我

I would live for your love alone

我愿只为你的爱而活

To kneel at your shrine

跪倒在你的神坛前

I would give up all that I own

我愿意放弃我拥有的一切

Yes even my heart even my life

我的心我的生命

I'd trade it all for you

我愿为你放弃一切

And think I was lucky too

觉得我也很幸运

If you were mine

如果你属于我