Touch (Holiday Version) - KATSEYE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Blake Slatkin/Omer Fedi/Taka Perry/Caroline Ailin/Jessica Porfiri/Magnus Hoiberg
Composed by：Blake Slatkin/Omer Fedi/Taka Perry/Caroline Ailin/Jessica Porfiri/Magnus Hoiberg
Produced by：Blake Slatkin/Cashmere Cat/Omer Fedi/Taka Perry
Touch touch touch touch touch
触碰 触碰 触碰 触碰 触碰
Thought about you way too much much much much much
想你 想你 想你 想你 想得太多
Over over thinking us us us us us
反复 反复 反复 反复 想着我们
'Cause you been so out of touch
因为你已如此疏远
You could've had my love but you been so out of touch
你本可以拥有我的爱 但你却如此疏远
Monday I was dreaming bout ya
星期一 我在梦中见到你
Tuesday I was waiting near the phone
星期二 我在电话旁等候
Two days wasn't hearing from ya
两天过去了 依然没有你的消息
Yeah what can I say?
我能说什么呢？
Oh baby I was getting bored
哦，宝贝，我开始感到厌倦
Thursday I was losing interest
周四时，我已失去兴趣
Friday you were out there in the cold
周五你还在外面受冷
Weekend you already missed it
周末你已经错过了
I was moving on 'cause you were moving too slow
我在前进，因为你动作太慢
'Cause sometimes I'm alone
因为有时我独自一人
Stare out my window
凝视着我的窗外
And the moon makes you seem close tonight
今晚的月光让你显得如此靠近
But you been so out of touch touch touch touch touch
但你却如此疏远 疏远 疏远 疏远 疏远
Thought about you way too much much much much much
想你 想你 想你 想你 想得太多
Over over thinking us us us us us
反复 反复 反复 反复 想着我们
'Cause you been so out of touch
因为你已如此疏远
You could've had my love but you been so out of
你本可以拥有我的爱 但你却如此疏远
Touch touch touch touch touch
触碰 触碰 触碰 触碰 触碰
Thought about you way too much much much much much
想你 想你 想你 想你 想得太多
Yeah you went and messed it up up up up up
是啊 你搞砸了一切 一切一切
'Cause you been so out of touch
因为你已如此疏远
You could've had my love but you been so out of touch
你本可以拥有我的爱 但你却如此疏远
First you're gonna say you're sorry
首先你会说对不起
Promise you won't do it anymore
承诺你再也不会这样做
Come up with a different story
编造一个不同的故事
Yeah what can I say?
我能说什么呢？
Say something I ain't heard before
说些我没听过的话吧
I'm too fun to waste my time
我太有趣了，不想浪费时间
Too young to waste one night
太年轻了，不想浪费一夜
So here comes some good advice
所以这里有些好建议
If I ever call again don't press ignore
如果我再次打电话，别按忽略
'Cause sometimes I'm alone
因为有时我独自一人
Stare out my window
凝视着我的窗外
And the moon makes you seem close tonight
今晚的月光让你显得如此靠近
But you been so out of touch touch touch touch touch
但你却如此疏远 疏远 疏远 疏远 疏远
Thought about you way too much much much much much
想你 想你 想你 想你 想得太多
Over over thinking us us us us us
反复 反复 反复 反复 想着我们
'Cause you been so out of touch
因为你已如此疏远
You could've had my love but you been so out of
你本可以拥有我的爱 但你却如此疏远
Touch touch touch touch touch
触碰 触碰 触碰 触碰 触碰
Thought about you way too much much much much much
想你 想你 想你 想你 想得太多
Yeah you went and messed it up up up up up
是啊 你搞砸了一切 一切一切
'Cause you been so out of touch
因为你已如此疏远
You could've had my love but you been so out of touch
你本可以拥有我的爱 但你却如此疏远
