Why Don't You Haul off and Love Me - Hank Locklin
以下歌词翻译由微信翻译提供
They say a love bug will get you
他们说爱情会让你受伤
At the age of forty three
在四十三岁的时候
I'm not telling my age
我不会透露我的年龄
But something got a hold of me
可我被什么东西控制着
I'm just craving some loving
我只是渴望一点爱
In the old fashioned way
用传统的方式
Honey lend an ear
亲爱的侧耳倾听
And listen to all I have to say
听听我要说的话
Why don't you haul off and love me
为何你不愿离去好好爱我
One more time
再来一次
Why don't you squeeze me
为何你不愿拥抱我
Until I'm turning blind
直到我变得盲目
If you don't cuddle up and love me
如果你不抱着我好好爱我
Like I want you to do
就像我希望你做的那样
I'm gonna haul off and die over you
我会为你赴汤蹈火
Now darling come a little closer
现在亲爱的靠近一点
Put your little hand in mine
把你的小手放在我的手心
Let me feel your arms about me honey
亲爱的让我感受你的怀抱
Please don't change your mind
请不要改变你的心意
For the lovesick heart's a throbbing
相思之苦让我的心怦怦直跳
As I hold you close to mine
当我拥你入怀
I'm bound to have a lot of loving
我注定要拥有很多爱
Waiting for me on the line
等待着我
Why don't you haul off and love me
为何你不愿离去好好爱我
One more time
再来一次
Why don't you squeeze me
为何你不愿拥抱我
Until I'm turning blind
直到我变得盲目
If you don't cuddle up and love me
如果你不抱着我好好爱我
Like I want you to do
就像我希望你做的那样
I'm gonna haul off and die over you
我会为你赴汤蹈火
Now I can feel your warm lips near me
现在我能感觉到你温暖的唇靠近我
Hear your breathing soft and fine
听到你轻柔的呼吸声
I can feel the matrimony crawling
我能感受到婚姻的气息
Up and down my spine
在我的脊背上起起落落
I don't believe that love will hurt you
我不相信爱情会伤害你
Cause it feels so nice and kind
因为这感觉如此美好如此善良
It seems mighty close to heaven
似乎天堂近在咫尺
When your love is on the line
当你的爱危在旦夕
Why don't you haul off and love me
为何你不愿离去好好爱我
One more time
再来一次
Why don't you squeeze me
为何你不愿拥抱我
Until I'm turning blind
直到我变得盲目
If you don't cuddle up and love me
如果你不抱着我好好爱我
Like I want you to do
就像我希望你做的那样
I'm gonna haul off and die over you
我会为你赴汤蹈火
