インスピレーション： 東のダマン山

作詞： 洪徳源

作曲： 洪徳源

英詞： 洪徳源

編曲： 洪徳源

ギター： 洪徳源

ミックス： 洪徳源

マスタリング： 洪徳源 OP： 洪徳源

SP： 洪氏文化デジタル音楽スタジオ

東のダマン山

メインソングA1

太陽が東街嶺の頂上を金色の光で照らします。

せせらぎの川と小川は夢を持って進む

世界はとても広いので、私たちはそれを見てみたいと思っています

その美しい景色を見つけて、心の安らぎを見つけてください

メインソングA2

たぶん、外の賑やかで騒々しい世界が目に魅力を与えるのでしょう

たぶんそれは夜の奥を照らす明るいネオンの光です

もしかしたらそれはノルウェーの森の風が木々の梢を吹き抜けてささやいているのかもしれない

もしかしたら、それはスイスの雪を頂いた山々に降る雪の結晶、静けさと純粋さかもしれません。

コーラスB

東の境界尾根の下にある私の家の美しい田園風景

名声や富を手放し、人生の祝福を楽しみましょう。

歳月は詩の一節のようで、田舎暮らしの喜びは無限です

花の香りを嗅ぐだけで、悲しいことも楽しいことも話さず、お茶を飲みながら読書をして過ごしましょう

メインソングA2

幾千もの山河を旅した後、私は田舎で初心に戻った。

平凡の中に本当の意味が見えて、幸せはこの瞬間にやってくる

地位やお金が自分の望むものではない場合は、やめるのが賢明です。

人生は一度きり、楽しく楽しく生きましょう

コーラスB

東の境界尾根の下にある私の家の美しい田園風景

名声や富を手放し、人生の祝福を楽しみましょう。

歳月は詩の一節のようで、田舎暮らしの喜びは無限です

花の香りを嗅ぐだけで、悲しいことも楽しいことも話さず、お茶を飲みながら読書をして過ごしましょう

終わり

夢を求めて田舎に帰る この人生悔いがなければいいのですが

東街嶺の麓で一緒に楽しい時間を過ごしましょう