本字幕由TME AI技术生成

在美国旧金山

持续两个多月的酒店员工大罢工还在持续

二十号

九千余名在市中心冒着大雨在游行

要求雇主要增加工资

改善工作条件

并且签订新合约

九月开始的全国酒店业罢工浪潮中

旧金山是目前唯一仍然坚持罢工的城市

当地工会负责人指出

酒店代表在合同谈判中采取极端立场

导致他们之后可能还会联合另外多家酒店工会举行更大规模的罢工

werecommittedtowinningafaircontract

herenotonlytobeonstrikeworeroutrightnow

buttoreallyestrilateourfight

ifwehavetwothousandpeoplewhoareonstrikerightnow

andweretakingstrikevotesintwootherhotelstomorrow

sothejobintheserereaderssowillbetakingstikevotestomorrow

sowerepreparedtodowhatittakestowhenthecontractthatwedeserve

有酒店员工表示

疫情后酒店生意恢复

在严重通胀下

员工工资却难以养家糊口

并且原本三个人的工作

现在变成两个甚至一个人来负责

wewantacontractthatwillallowustohavequalityoflife

we

weafairwagesum

weneedourhealthcaretobeaffordable

andwealsosoneedourworkload啊tonotbesosohard

有在酒店中做了十二年清洁工的华裔员工表示

罢工两个月对他和家庭而言确实是巨大挑战

但是唯有团结齐心

才能有希望获得公平的新合约

我一直都海行

你之后就该着行

希尔顿 君悦

万豪等几家涉及员工罢工的大型连锁酒店只是回应会真诚与工会谈判

以达成公平合理的合约

但并没有实质性的解释这场从九月初就开始的大罢工还波及到了檀江山

波士顿

西雅图等美国八个大城市的一万多名酒店业员工

而实际上

美国酒店业的构成中

绝大多数的劳动力都是有色人种

而这其中很多人都是年龄偏大的移民

凤凰卫视刘海平旧金山报道