[00:00.000] 作词 : Tim Rice
[00:01.000] 作曲 : Andrew Lloyd Webber
[00:12.798]You Must Love Me 一往情深如从前
[00:17.931]Where do we go from here
[00:18.774]往后的路我们该怎样走
[00:24.052]This isn't where we intended to be
[00:24.743]我们的抱负还远未实现
[00:29.101]We had it all, you believed in me
[00:30.383]我们曾休戚与共，你信赖我
[00:35.570]I believed in you
[00:35.570]我信赖你
[00:40.980]Certainties disappear
[00:40.980]一切似要化为乌有
[00:46.304]What do we do for our dream to survive
[00:46.304]何处着手为我们的梦想延续
[00:51.531]How do we keep all our passions alive
[00:52.486]该怎样保持我们的激情常青
[00:56.945]As we used to do
[00:56.945]一以贯之不凋零
[01:02.306]Deep in my heart I'm concealing
[01:02.306]有些事我深藏心底
[01:06.689]Things that I'm longing to say
[01:07.444]想说却一直没出口
[01:13.526]Scared to confess what I'm feeling
[01:14.129]唯恐坦露我的心思
[01:19.063]Frightened you'll slip away
[01:19.517]你受惊会不辞而别
[01:24.301]You must love me
[01:24.301]你得仍将我宠爱
[01:32.497]You must love me
[01:52.614]一往情深如从前
[01:57.972]Why are you at my side
[01:57.972]为何你来我病榻旁
[02:03.078]How can I be any use to you now
[02:03.078]眼下我如何才能不把你拖累
[02:08.520]Give me a chance and I'll let you see how
[02:08.520]给我一次机会我会让你看见
[02:13.460]Nothing has changed
[02:13.460]其实什么都没有变
[02:18.516]Deep in my heart I'm concealing
[02:18.516]有些事我深藏心底
[02:23.748]Things that I'm longing to say
[02:23.748]想说却一直没出口
[02:29.425]Scared to confess what I'm feeling
[02:29.425]唯恐坦露我的心思
[02:35.138]Frightened you'll slip away
[02:35.138]你受惊会不辞而别
[02:39.337]You must love me
[02:41.047]你得仍将我宠爱
[02:46.562]You must love me
[02:48.567]一往情深如从前
[02:54.091]You must love me