[00:00.000] 作词 : 叶山
[00:01.000] 作曲 : 叶山
[00:24.191]It wasn't yet the winter 冬天还没来临
[00:26.689]You'll see some colors 你会看到很多色彩
[00:31.191]Red, yellow and the pink 红色黄色和粉红色
[00:33.444]Along the lake shore 分散在湖边
[00:37.939]When the day's getting shorter 当白天渐渐变短
[00:40.441]Everything will be frozen 所有的一切都会被冰封
[00:44.441]And then there will come the spring 然后春天会到来
[00:47.192]You'll see some flowers 你会看到很多花
[00:51.692]And then the road's getting longly 这条路逐渐变得孤单
[00:54.190]Then it's rainy 然后下起了雨
[00:58.443]By the tower you are standing 你站在塔边
[01:00.941]Saying nothing 什么都没说
[01:05.441]And you work so hard trying 你努力地寻找着
[01:07.942]Trying to find that old cottage 寻找着那座古老的小屋
[01:12.189]But it wasn't Milwaukee nor Miami 但这并不是密尔沃基也不是迈阿密
[01:18.693]Lake and the swampy woods 湖泊沼泽灌木
[01:21.941]Moon and the sandy dunes 月亮和沙丘
[01:25.441]Seasons are rolling and something's gonna change 季节变换，总会有改变
[01:33.441]It's where the road ends 这里是路的尽头
[01:41.942]Something's gonna change 总会有改变的
[01:45.689]That's when you dig into your memory 当你挖掘你的回忆
[01:48.693]and look down on your path 再思考你的前路
[01:56.191]And you will see 你将会看到
[01:59.192]what you can find out at the end of the road 在路的尽头你的收获
[02:08.692]It wasn't yet the winter 冬天还没来临
[02:11.269]You'll see some colors 你会看到很多色彩
[02:15.518]Red, yellow and the pink 红色黄色和粉红色
[02:18.268]Along the lake shore 分散在湖边
[02:22.519]When the day's getting shorter 当白天渐渐变短
[02:25.018]Everything will be frozen 所有的一切都会被冰封
[02:29.270]And then there will come the spring 然后春天会到来
[02:31.767]You'll see some flowers 你会看到很多花
[02:36.268]And then the road's getting longly 这条路逐渐变得孤单
[02:38.518]Then it's rainy 然后下起了雨
[02:43.021]By the tower you are standing 你站在塔边
[02:45.519]Saying nothing 什么都没说
[02:50.019]And you work so hard trying 你努力地寻找着
[02:52.506]Trying to find that old cottage 寻找着那座古老的小屋
[02:56.821]But it wasn't Milwaukee nor Miami 但这并不是密尔沃基也不是迈阿密
[03:03.273]Lake and the swampy woods 湖泊沼泽灌木
[03:06.513]Moon and the sandy dunes 月亮和沙丘
[03:10.284]Seasons are rolling and something's gonna change 季节变换，总会有改变
[03:17.032]Lake and the swampy woods 湖泊沼泽灌木
[03:20.257]Moon and the sandy dunes 月亮和沙丘
[03:23.757]Seasons are rolling and something's gonna change 季节变换，总会有改变
[03:31.837]It's where the road ends 这里是路的尽头
[03:40.589]Your inner light will tell you 你内心的光亮会告诉你
[03:44.339]that there is no eternity 没有什么是永恒的
[03:47.839]Only a changing world is unchangeable 世界在改变，这件事是不会变的
[03:55.588]And then you'll find out 然后你会发现
[03:59.089]where the road ends 路结束的地方
[04:02.836]is also where the adventure begins 也是探索开始的地方