[00:00.30]“谨以此歌献给勇敢的露易丝公民，1871年5月28日星期天在国王泉水街头的那位英勇的女士，也献给革命中的每一位英勇的女士。”
[00:26.483]Quand nous chanterons le temps des cerises
[00:32.663]Et gai rossignol, et merle moqueur
[00:39.353]Seront tous en fête
[00:46.990]Les belles auront la folie en tête
[00:53.955]Et les amoureux, du soleil au coeur
[01:02.622]Quand nous chanterons le temps des cerises
[01:09.529]Sifflera bien mieux le merle moqueur
[01:24.635]Mais il est bien court, le temps des cerises
[01:29.238]Où l'on s'en va deux, cueillir en rêvant
[01:34.671]Des pendants d'oreilles
[01:42.270]Cerises d'amour aux robes pareilles
[01:49.474]Tombant sous la feuille en gouttes de sang
[01:57.017]Mais il est bien court le temps des cerises
[02:02.916]Pendants de corail qu'on cueille en rêvant
[02:17.025]Quand vous en serez au temps des cerises
[02:21.744]Si vous avez peur des chagrins d'amour
[02:27.298]Evitez les belles
[02:33.661]Moi qui ne crains pas les peines cruelles
[02:40.778]Je ne vivrai point sans souffrir un jour
[02:48.330]Quand vous en serez au temps des cerises
[02:54.123]Vous aurez aussi des peines d'amour
[03:08.530]J'aimerai toujours le temps des cerises
[03:15.319]C'est de ce temps-là que je garde au coeur
[03:22.615]Une plaie ouverte
[03:30.293]Et dame Fortune en m'étant offerte
[03:37.332]Ne pourra jamais fermer ma douleur
[03:47.156]J'aimerai toujours le temps des cerises
[03:55.227]Et le souvenir que je garde au coeur