그대라는 눈이 쌓여 (Feat. 차이열) - 임영민/차이열
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이가을
曲:이가을
编曲:이가을/차이열
Oh 그대
哦,你
함께했던
我们共同度过的
추억은
回忆
눈이 되어 내려
化作雪花飘落
순수하고 아름다운 이 눈꽃들이
这些纯洁而美丽的雪花
잎 하나 없는 맘속에 쌓여가네
逐渐堆积在我空荡荡的心中
내 마른 가지 위
在我干枯的枝头
그대라는 잎으로
以你这片叶子
채워져 이젠
如今已被填满
그대만 보이죠
眼中只有你
아무것도 없던
曾经一无所有
내 모습 바꿔준
改变了我模样的
그대가 있어 나
因为有你在
마침내 완성됐죠
终于完成了
Oh 그날
Oh 那一天
내게 보인
我所见到的
행복한
那幸福的
웃음 생각나면
笑容浮现时
또 아이 같이 웃을 수 있도록
又能像孩子一样笑出来
최선을 다해 도와줄 나에요
我会竭尽全力帮助你
내 마른 가지 위
在我干枯的枝头
그대라는 잎으로
以你这片叶子
채워져 이젠
如今已被填满
그대만 보이죠
眼中只有你
아무것도 없던
曾经一无所有
내 모습 바꿔준
改变了我模样的
그대의 눈꽃이
你如雪花般的眼睛
영원히 내리도록
让这雪花永远飘落
쓸쓸하게 보낼 이 겨울
这孤寂的寒冬
나타나준 저 하늘
出现在我眼前的天空
감싸는 눈처럼
就像包裹着我的雪花
내 마른 가지 위
在我干枯的枝头
내리는 눈꽃들로
飘落的雪花
채워져 이젠
如今已被填满
그대만 보이죠
眼中只有你
아무것도 없던
曾经一无所有
내 모습 바꿔준
改变了我模样的
그대 없으면
如果没有你
살지못해
我便无法生存