本字幕由TME AI技术生成

第二十二集

多么美妙啊

这种逃离的感觉

这种自由的感觉

这里的空气多么纯净甜美

多么适宜呼吸

而我所逃离的那个地方

到处都弥漫着香膏

香料

美酒

奢靡懒惰的味道

我多么痛恨那个富豪

饕餮和赌徒的世界

我多么痛恨我自己竟在那个可怕的世界逗留了这么久

我多么痛恨我自己

竟洗劫自己

毒害自己

折磨自己

让自己变得又老又坏

我再也不会像从前那样天真的幻想

西大多是个有智慧的人

但有一点我做的很好

让我很喜欢

值得我赞美

那便是

我如今终于结束了对自己的憎恨

结束了那愚蠢而沉闷的生活

我赞美你

悉达多

在愚昧了这么多年之后

你终于又有了一个主意

终于付出了行动

终于听到了你心中那只鸟儿的歌唱

并且追随着它

它就这样赞美自己

为自己感到欣喜

好奇地倾听自己肚子里发出的声音

他饿得咕咕直叫

他如今感受到

在最近这段时日里

他曾一点一点将苦难和艰辛尽数尝过

又尽数呕出

直到将绝望于死亡咽下

这很好

他原本可能会在伽摩斯瓦米那里停留更长时间

挣钱挥霍

撑饱他的肚子

却渴死他的灵魂

他原本可能会在那个绵软舒适的地狱里生活更长时间

若非这一刻到来

这彻底绝望

彻底死心的时刻

这悬身滚滚大河之上

准备自我毁灭的极端时刻

他感到绝望

感到最深的厌恶

但却并未屈服于他

那只鸟

那欢乐的源泉和声音

仍在他心中

充满生机

他为此感到欣喜

为此而欢笑

她的脸在花白的头发底下容光焕发

这很好

她想亲身品尝自己需要知道的一切

我还是个孩子时就学到过

世俗欲望和财富都不是好东西

我早就知道

但直到如今才有所体会

现在我理解了

不仅通过背诵

更通过我的眼睛

我的心

我的胃

能够领会

是我的幸运

它久久思索着自己的转变

倾听那鸟儿欢快的歌唱

这只鸟不是已经在他心中死去

他不是感知到它的死亡了吗

是他心中别的东西死了

一种早就渴望死亡的东西

那难道不正是他在热切忏悔的岁月里

曾经想要杀死的东西吗

那难道不正是他的自我

他渺小不安而又骄傲的自我吗

不正是他多年来与之争斗的自我

是总能战胜他的自我

是每次被杀灭之后都会复活的自我

是禁觉欢乐带来恐惧的自我吗

不正是今天终于在这条可爱的河边的这片森林里死亡的东西吗

不正是因为那东西死了

它现在才像孩子似的如此信心满满

无所畏惧

充满喜悦吗

悉达多现在也领悟到

为什么当初作为婆罗门

作为忏悔者的他

与这个自我的斗争总是徒劳无功

太多知识

太多神圣的经文

太多祭祀的规则

太多的苦修

太多行动和追求阻碍了他

他曾志得意满

总是最聪慧最热切的那一个

总是比所有人都快一步

总是博学而善思

总是扮演僧人或智者

他的自我已经潜伏进他的僧人身份

他的傲慢

他的灵性之中

躲藏起来

牢牢坐在那里

不停生长

而他还以为能够通过斋戒和忏悔来杀死他

现在他已经认清

知道那个隐秘的声音是正确的

没有任何老师能拯救他

因此他不得不走入尘世

在欲望和权力中

在女人和金钱中迷失自己

成为一个商人

赌徒

酒鬼

财迷

直到僧人和沙门在他心中死去

因此

他不得不继续忍受那些丑陋的岁月

忍受厌恶

忍受沉闷而迷茫的生活带来的空虚与徒劳

直到最后

直到陷入苦涩的绝望

直到好色的细达多

贪财的细达多也都死去

他已经死了

一个全新的悉达多从梦中醒来

他也会变老

他也会有死亡的一天

悉达多只是昙花一现

世间万象都是昙花一现

可他今天还年轻

还是个孩子

是全新的悉达多内心充满了喜悦

他这样思索着

微笑着

聆听自己的肚子饿得咕咕直叫

心怀感激的聆听蜜蜂嗡嗡飞过

它平静的凝视着奔涌的河水

从来没有哪条河流像他这般令他喜爱

他也从未发觉流动的河水有这般宏大而美妙的声音和含义

他觉得这条河仿佛在向他诉说一些特别的东西

一些他还不知道的东西

一些还在等待着他的东西

悉达多曾经打算在此投河自尽

如今

那个衰老

疲惫

绝望的悉达多已经溺毙在这条河里了

而这位全新的悉达多则深深眷恋着这条奔涌的河流

于是他决定不要那么快离开这条河