FREQUENCY (Korean ver.) +Give Me That (2024 韩国AAA颁奖礼现场) - 威神V (WayV)
词：Kang Eunjeong/WUTAN/KENZIE
曲：AFTRSHOK/DeadBear/Sam SZND/Jacob Aaron/Ayushy/KENZIE/Courtlin Jabrae Edwards/Pontus 'Oneye' Kalm/Tommy Brown/Ludwig Lindell
Get up on my frequency
与我同频共振
Get up on my frequency
与我同频共振
We get it started
지금 설정해 target
现在就设定目标
여기 새롭게 time set
在这里重新设定时间
더 높이 picking up stuff
拾起更高的东西
계속 이대로 따라가
继续这样追随
Radio radio radio radio wave
스며들어 조금씩 네 안에 넘치게
一点点渗透 让它在你心中满溢
느껴 발끝까지
感受直至脚尖
맞춰 빈틈 없이
完美契合，毫无缝隙
Racking it racking it up
不断积累 不断攀升
I never see it slowing down
我从未见它放缓
내게로 sync
与我同步
Why don't you dial in
为何不调整频率
뭘 망설여 ring my
还在犹豫什么 快拨通我的
Phone phone phone phone
电话 电话 电话 电话
Plululululu
Wip wop get up on my frequency
威普 威普 跟上我的频率
파고 들어 네 안으로 hackin' in
深入你的内心 入侵其中
Step up 뛰어넘어 A to Z
向前迈进 超越 A 到 Z
Get on my level
跟上我的水平
Get get on my level yeah
跟上 跟上我的节奏 耶
Ooooh 겹쳐진 signal
哦哦哦 重叠的信号
Ehhhh 너와 나의 middle
诶 你我的中间点
Wip wop get up on my frequency ya
Wip wop 与我频率同步吧
데려가 널 new dimension
带你去往新的维度
We make it pop off
我们让它爆发
한계는 knock off
打破界限
방향이 어딘지 잘 알고 있어
我很清楚方向在哪里
Then we're going straight
That doesn't scare me
那并不会让我害怕
믿고 날 따라 와
相信我，跟我来
Hehehehe
Melting them glaciers
融化那些冰川
Put it on preheat
预热起来
태워 다
全部点燃
미친 듯이 뜨겁게
疯狂地火热
What what
什么 什么
I bump the hertz
我提升频率
Until it isn't safe
直到不再安全
What what aye
什么 什么 啊
I'mma make it echo
我要让它回响
바로 너의 맘속에
就在你的心中
눈에 보이지 않아도
即使看不见
들리는 decibel
也能听到的分贝
내게로 sync
与我同步
Why don't you dial in
为何不调整频率
단 한 번의 ring my
仅仅一次的铃声响起
Phone phone phone phone
电话 电话 电话 电话
Plululululu
Wip wop get up on my frequency
威普 威普 跟上我的频率
파고 들어 네 안으로 hackin' in
深入你的内心 入侵其中
Step up 뛰어넘어 A to Z
跨越一切 从A到Z
Get on my level
跟上我的水平
Get get on my level yeah
跟上 跟上我的节奏 耶
Ooooh 겹쳐진 signal
哦哦哦 重叠的信号
Ehhhh 너와 나의 middle
诶 你我的中间点
Wip wop get up on my frequency ya
滴滴答答 跟上我的频率呀
데려가 널 new dimension
带你去往新的维度
Square into the sine
从方形变为正弦波
Make up your mind 'fore
在一切太迟之前下定决心
It's too late
为时已晚
Ah
啊
닿길 원해 turning up the EQ
渴望触碰 调高EQ
Resonate with me
与我共鸣
들려 선명해진 내 목소리
听，我的声音变得更加清晰
Feel my frequency? Ow
感受到我的频率了吗？哦
We get it started
이미 설정된 target
早已设定的目标
서로 공유한 mindset
彼此共享的思维模式
Picking up stuff
收集东西
이대로만 따라가
就这样跟着走
Yeah
没错
Frequency
频率
헤르츠를 느끼지
感受赫兹的震动
Wake your sense
唤醒你的感官
모든 걸 벗어난
摆脱一切束缚
산산이 무너지는 protocol
破碎的协议
Easily easily always
轻松地 轻松地 始终如此
눈을 떠 봐
睁开眼睛看看
새로운 세계
看看这崭新的世界
Catch this vibe
抓住这股氛围
Made for greatness
Wip wop get up on my frequency ya
滴滴答答 跟上我的频率呀
데려가 널 new dimension
带你去往新的维度
Let's get close
좀 달라진 것 같지
感觉有点不同了吧
선 넘을 듯한 bump bump
似要越界的碰撞 碰撞
공기는 변해버렸어
空气已经变了
Ah let me know
啊 让我知道
처음 본 그 이상한
第一次见到的那个奇怪的
아픈 듯 짜릿한
似痛又似电击的
아니 설명조차 안돼
不，根本无法描述
허니 너도 그렇지
亲爱的，你也是这样吧
우리 둘이면 끝나 no question
我们两人就能搞定，毫无疑问
뭐든 해줄 수 있어 no flexing
无论什么我都能做到，不是吹牛
다들 겉으로만 잔뜩 꾸며대
大家都只是表面上装模作样
Hey 나야 나 it's one hundred
嘿 是我 百分百的我
Superstar 처럼 나타난 널
如超级巨星般出现的你
넋 놓고 봐 like fireworks
我出神地望着 像看烟花一样
너의 거친 걸음도
你那不羁的步伐
특이한 그 생각도 좋아
你那些独特的想法 我也喜欢
You got my heart baby trust me
你已经俘获了我的心，宝贝，相信我
하루 종일
一整天
네 생각이야
都在想着你
이젠 다른 누구도 다 필요 없는 걸
现在除了你谁都不需要了
나 없이 살 수 있는 너겠지만
虽说没有我 你也能活下去
제발 나는 안돼 나는 못해
但请别让我离开 我做不到
Baby in 3 2 1
宝贝 倒数3 2 1
Gimme your love
Gimme your love
Gimme your love love
Gimme your love
Gimme your love love
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Give me that
给我那个
Give me that
给我那个
Give me that
给我那个
Wow
哇
Yeah girl you a P.Y.T
I could put you in the V.I.P
我可以让你进入V.I.P
That's right
没错
Good girl but you b a d
好女孩，但你也很坏
내 영혼 빼앗으니
你夺走了我的灵魂
You could take my word
你可以相信我的话
No lie
I'mma put you in the spotlight
我会让你成为焦点
Pull up on you like skrr
像飙车般迅速出现在你身边
내 마음이 너무 급해
我的心太急切了
You got my heart baby trust me
你已经俘获了我的心，宝贝，相信我
하루 종일
一整天
네 생각이야
都在想着你
이젠 다른 누구도 다 필요 없는 걸
现在除了你谁都不需要了
나 없이 살 수 있는 너겠지만
虽说没有我 你也能活下去
제발 나는 안돼 나는 못해
但请别让我离开 我做不到
Baby in 3 2 1
宝贝 倒数3 2 1
Gimme your love
Gimme your love
Gimme your love love
Gimme your love
Gimme your love love
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Give me that
给我那个
Give me that
给我那个
Give me that
给我那个
Wow
哇
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Give me that
给我那个
Give me that
给我那个
Give me that
给我那个
그렇게 어렵게
不要想得那么难
생각하지는 마
不要那样想
조금 더 들어 봐
再听多一点
It's the way you walk
是你走路的方式
The way you talk
是你说话的方式
And baby in 3 2 1
宝贝，倒数三二一
Gimme your love
Gimme your love
Gimme your love love
Why don't you give me some loving
为什么你不给我一些爱呢
Gimme your love
Gimme your love love
Come on baby give me some
来吧，宝贝，给我一些
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Gimme your love
Baby can you give me that
宝贝，你能给我那个吗
Give me that
给我那个
Give me that
给我那个
Give me that
给我那个
Wow
哇
