Follow Now, Oh Shepherds - The Kingston Trio

以下歌词翻译由微信翻译提供

Follow now o shepherds

跟随着我吧牧羊人

Rise up from your sleeping

从沉睡中醒来

Angels far from here a

天使远离此地

Blessed watch are keeping

守护着我的手表

Look up look up

抬头看看

A star shines in the heavens

一颗星星在天空闪烁

Calling us to come our holy king is given

召唤着我们我们神圣的王已经降临

We must leave our flocks

我们必须离开我们的羊群

The night is swiftly flying

黑夜转瞬即逝

Trust a star to show us where the child is lying

相信星星会告诉我们孩子的下落

Prepare a gift that we would place before him

准备一份礼物放在他面前

We are humble shepherds

我们是卑微的牧羊人

Yet would we adore him

然而我们会不会仰慕他

Look up look up a star shines in the heavens

仰望天空一颗星星闪闪发光

Calling us to come our holy king is given

召唤着我们我们神圣的王已经降临

Can this be a king his room is but a manger

这是国王吗他的房间不过是个马槽

Humbly born is he

他生来卑微

Yet safe from earthly danger

远离尘世的危险

He is the king almighty power possessing

他是无所不能的国王拥有强大的力量

He is heaven's gift

他是上天赐予的礼物

This is the christmas blessing

这是圣诞节的祝福

Look up look up a star shines in the heavens

仰望天空一颗星星闪闪发光

Calling us to come our holy king is given

召唤着我们我们神圣的王已经降临